Перевод текста песни White Lights - Fast Romantics

White Lights (оригинал)

Marry me on a lonesome day
To shutter all the fear away
To swallow up the only key
To fill my cup, won’t you marry me
Marry me and we’ll fly away
We’ll leave behind our ugly days
From the day we met in high school
When I said I’d sail you to the moon
And we’d steer our ship into the sun
There’d be a white light, a white light
And the planets will all come undone
And you’ll tie my hand
And we’ll be as one
The white lights, the white lights
I can see so much clearer in the white lights
They will wash away all our wicked nights
The white lights
The white lights
I love you
Until I die
I love you
Until I die
I loved a girl when I was twenty-three
(do you love her still?)
That’s why I set her free
The winter came and it married me
And now I’m living in a cloud
At the bottom of the sea
The white lights, the white lights
I can see so much clearer in the white lights
They will wash away all our wicked nights
The white lights
The white lights
The white lights, the white lights
I can see so much clearer in the white lights
They will wash away all our wicked nights
The white lights
The white lights

Белые огни (перевод)

Выходи за меня замуж в одинокий день
Чтобы избавиться от всего страха
Чтобы проглотить единственный ключ
Чтобы наполнить мою чашу, ты не выйдешь за меня замуж
Выходи за меня замуж, и мы улетим
Мы оставим позади наши уродливые дни
С того дня, как мы встретились в старшей школе
Когда я сказал, что отвезу тебя на луну
И мы бы направили наш корабль к солнцу
Был бы белый свет, белый свет
И все планеты исчезнут
И ты свяжешь мне руку
И мы будем как один
Белые огни, белые огни
Я вижу намного яснее в белом свете
Они смоют все наши злые ночи
Белые огни
Белые огни
Я тебя люблю
Пока я не умру
Я тебя люблю
Пока я не умру
Я любил девушку, когда мне было двадцать три года
(ты все еще любишь ее?)
Вот почему я освободил ее
Пришла зима, и она вышла за меня замуж
И теперь я живу в облаке
На дне моря
Белые огни, белые огни
Я вижу намного яснее в белом свете
Они смоют все наши злые ночи
Белые огни
Белые огни
Белые огни, белые огни
Я вижу намного яснее в белом свете
Они смоют все наши злые ночи
Белые огни
Белые огни