Перевод текста песни Julia - Fast Romantics

Julia (оригинал)

I turned on the bedroom light but she was sound and sleeping
So I went sleepwalking with Mary Magdalene
I woke up, uncrossed my fingers
Drugstore love was fun
But you know, it can’t be wise to look into your eyes
Wait, just for a second now
Julia, I think I’m finally gettin' through to ya
Julia, I think I’m finally gettin' through to ya
Oh, Julia
I spent a million nights by candlelight
I sailed ninety-nine seas, saw sightly sights
I gotta get her free, she’s the one for me
Old love is blind, it looks behind
All them mean girls, mountaineering womankind
I gotta get her free
She’ll come back to me
Yeah, I hear her coming now
Julia, I think I’m finally gettin' through to ya
Julia, I think I’m finally gettin' through to ya
Oh, Julia
So take your heart down to the water
I’ll stick a sail in your heart
Throw it into the sea
I think it’s coming back to me
I see it coming back to me
Hey, don’t wanna get too sentimental
Julia, I think I’m finally gettin' through to ya
Julia, I think I’m finally gettin' through to ya
Julia, I think I’m finally gettin' through to ya
Julia, I think I’m finally gettin' through to ya
Oh, Julia

Юля (перевод)

Я включил свет в спальне, но она была здорова и спала
Так что я пошел лунатизм с Марией Магдалиной
Я проснулся, разжал пальцы
Любовь в аптеке была веселой
Но знаешь, не мудро смотреть тебе в глаза
Подожди, секундочку
Джулия, я думаю, что наконец дозвонился до тебя
Джулия, я думаю, что наконец дозвонился до тебя
О, Джулия
Я провел миллион ночей при свечах
Я проплыл девяносто девять морей, видел достопримечательности
Я должен освободить ее, она для меня
Старая любовь слепа, она смотрит назад
Все они означают девушек, альпинистских женщин
Я должен освободить ее
Она вернется ко мне
Да, я слышу, как она идет сейчас
Джулия, я думаю, что наконец дозвонился до тебя
Джулия, я думаю, что наконец дозвонился до тебя
О, Джулия
Так что отнеси свое сердце к воде
Я засуну парус в твое сердце
Бросьте его в море
Я думаю, что это возвращается ко мне
Я вижу, что это возвращается ко мне
Эй, не хочу быть слишком сентиментальным
Джулия, я думаю, что наконец дозвонился до тебя
Джулия, я думаю, что наконец дозвонился до тебя
Джулия, я думаю, что наконец дозвонился до тебя
Джулия, я думаю, что наконец дозвонился до тебя
О, Джулия