Перевод текста песни Kids Without a Country - Fast Romantics

Kids Without a Country (оригинал)

You were a refugee
I was a soldier’s son
But we couldn’t sleep there together
So on the night of the storm
We cut and run
It was just you and me and the weather
You and me and the weather
We’ll start again
Put our hands on our hearts as the plane starts to land
We’ll start again
Oh, I do not remember letting anything end
The truth is
We’re just kids without a country
We’re just kids without a country
We’re just kids without a country
We went out on the fourth of July
You were wearing my sweater
God knows it was too hot for it that night
But you and I, we know better
You and me and the weather
So let’s start again
Pull our hands from our heads, and let a little sunlight in
We’ll start again
But oh, I do not remember where we’re going
Or where we’ve been
But the truth is
We’re just kids without a country
We’re just kids without a country
We’re just kids without a country
It’s just you and me and the weather
It’s just you and me and the weather
It’s just you and me and the weather
It’s just you and me and the weather

Дети без Страны (перевод)

Вы были беженцем
Я был сыном солдата
Но мы не могли спать там вместе
Итак, в ночь бури
Мы сокращаем и запускаем
Были только ты и я и погода
Ты и я и погода
Мы начнем снова
Положите руки на наши сердца, когда самолет начинает приземляться
Мы начнем снова
О, я не помню, чтобы что-то заканчивалось
Правда в том
Мы просто дети без страны
Мы просто дети без страны
Мы просто дети без страны
Мы вышли четвертого июля
Ты был одет в мой свитер
Видит Бог, в ту ночь было слишком жарко
Но мы с тобой знаем лучше
Ты и я и погода
Итак, давайте начнем снова
Уберите наши руки с головы и впустите немного солнечного света
Мы начнем снова
Но о, я не помню, куда мы идем
Или где мы были
Но правда в том,
Мы просто дети без страны
Мы просто дети без страны
Мы просто дети без страны
Есть только ты, я и погода
Есть только ты, я и погода
Есть только ты, я и погода
Есть только ты, я и погода