Перевод текста песни Talion 45 - Fard

Talion 45 (оригинал)

Ich bin nicht hier, um mir Freunde zu machen
Fick das Gesetz, bring den Teufel zum Lachen
Wir sind nicht gleich, auch wenn du deine Augen schließt
Weil ein Adler niemals mit Tauben fliegt
Schau dich um, Junge.
Jeder hier kennt uns
Raus aus dem Unterricht, rein in den Brennpunkt
Seelen voll Unschuld, schmutzige Hände
Hollywood 3-D, doch kein lustiges Ende
Kauf dir Versace und schmück dich, du Nutte
Du bist nur ein Miststück, bück dich du Nutte
Der Rhythmus des Lebens klingt hier nicht tanzbar
Bald beschützt ihr Hab und Gut mit Panzern
Die Weste ist weiß, kein schlechtes Gewissen
Hartz 4 reduziert auf Fressen und Ficken
Fick deine Meinung.
Die Art wie wir reden
Die Art wie wir leben — Du weißt nichts davon
Und glaub mir lieber, genau aus diesem Grund
Kocht unser Blut bald bis zum Siedepunkt
Lass die anderen peinlich rappen
Wann traut ihr Robben euch endlich zu mir ins Haifischbecken?
(It's gettin' deep in this mud)
(Ready for the place in the war)
(Heavy artillery in my facility)
(I be dickin' it down while you be assed out)
(Look how dark it get, when ya marked with death)
(It's gettin' deep in this mud)
(Ready for the place in the war)
Ich bin nicht hier, um mir Freunde zu machen
Wettrennen mit den Bullen, den Teufel im Nacken
Raus aus dem Unterricht, rein in die Straßenschlacht
Molotows schmeißen vom Wagendach
Wir sind dem Staat egal, solange wir nicht rebellieren
Ihr drückt uns an den Rand?
Wir euch an die Wand
Jetzt brennen Autos, doch bald das gesamte Land
Denn Hunger und Gewalt gehen Hand in Hand
Scheiß auf Autos, setz‘ die Banken in Brand
Wir sollen brave Sklaven, handzahm sein
Nichts sagen, nichts haben — Die Antwort: Nein
Ihr sagt, wir sind alle gleich
Doch ich sehe eure Zeichen, ihr könnt mich nicht täuschen
Politik heißt Verrat und Lügen
Von fettgefressenen Schweinen in Maßanzügen
Einigkeit, Recht und Freiheit — Nein
Scheinheiligkeit, Unrecht und Feigheit
Zeit, dass etwas passiert
Zeit, dass es eskaliert

Талион 45 (перевод)

Я здесь не для того, чтобы подружиться
К черту закон, рассмеши дьявола
Мы уже не те, даже если ты закроешь глаза
Потому что орел никогда не летает с голубями
оглянись мальчик
Нас здесь все знают
Из класса, в фокус
Души полны невинности, грязные руки
Голливуд 3-D, но не веселый конец
Купи Versace и наряжайся, шлюха
Ты просто сука, нагнись, шлюха
Ритм жизни здесь не танцевальный
Скоро вы будете защищать свои вещи танками
Жилет белый, совести нет
Hartz 4 сводится к поеданию и траху
к черту твое мнение
Как мы говорим
Как мы живем — вы ничего об этом не знаете
И поверь мне, именно поэтому
Наша кровь скоро закипит до точки кипения
Пусть другие смущенно читают рэп
Когда вы, тюлени, наконец осмелитесь присоединиться ко мне в аквариуме с акулами?
(Это глубоко в этой грязи)
(Готов к месту на войне)
(Тяжелая артиллерия на моем объекте)
(Я буду хулиганить, пока ты будешь настаивать)
(Посмотри, как темно становится, когда ты отмечен смертью)
(Это глубоко в этой грязи)
(Готов к месту на войне)
Я здесь не для того, чтобы подружиться
Гонка с копами, дьявол в шее
Вне класса, в уличную драку
Молотов кидает с крыши машины
Государству наплевать на нас, пока мы не бунтуем
Вы подталкиваете нас к краю?
Мы тебя к стене
Сейчас горят машины, но скоро вся страна
Потому что голод и насилие идут рука об руку
Ебать машины, поджечь банки
Мы должны быть хорошими рабами, приручить
Ничего не говори, ничего не имеешь — Ответ: нет
Вы говорите, что мы все одинаковы
Но я вижу твои знаки, ты не можешь меня обмануть
Политика означает предательство и ложь
Жирных свиней в сшитых на заказ костюмах
Единство, Справедливость и Свобода — Нет
лицемерие, несправедливость и трусость
пора что-то делать
Время обострилось