| Schau in den Himmel und suche wieder nach dem Mond
| Посмотри на небо и снова посмотри на луну
|
| Haare schwarz, Sterne weiß und die Augen rot
| Волосы черные, звезды белые и глаза красные
|
| Fühle mich wie ein Alien auf Mission
| Почувствуйте себя инопланетянином на миссии
|
| Ich bin hier nicht Zuhause, Scotty, beam mich hoch
| Я здесь не дома, Скотти, подними меня.
|
| Scotty, beam mich hoch
| Скотти, подними меня
|
| Bitte, beam mich hoch
| Пожалуйста, поднимите меня
|
| Meine Familie, ein paar Bräute und ein bisschen Dope
| Моя семья, несколько невест и немного наркотиков
|
| Bitte, beam mich hoch
| Пожалуйста, поднимите меня
|
| Scotty, was ist los?
| Скотти, что случилось?
|
| Ich will wieder heim, los, Scotty, beam mich hoch
| Я хочу домой, давай, Скотти, подними меня.
|
| Bin mir selbst mein letzter wahrer Freund geblieben
| Я сам остался моим последним настоящим другом
|
| Lass nicht zu, dass diese Pussys meine Träume kriegen
| Не позволяй этим кискам получить мои мечты
|
| Für all die Jahre hier, will ich endlich Schmerzensgeld
| За все эти годы здесь я, наконец, хочу компенсацию
|
| Bin der letzte Realist auf dieser Märchenwelt
| Я последний реалист в этом сказочном мире
|
| Yeah, überm Kamin steht eine Ming-Vase
| Да, над камином стоит ваза династии Мин.
|
| Die Augen dunkel, ich mein dunkel wie die Stimmfarbe
| Глаза темные, я имею в виду темные, как цвет голоса
|
| Der Himmel über mir strahlte heute meeresblau
| Небо надо мной сегодня было голубым, как море.
|
| Ein Platz im Paradies klingt nach einem fairen Traum
| Место в раю звучит как прекрасный сон
|
| Du bist ein Bastard so wie John Schnee
| Ты ублюдок, как Джон Сноу
|
| Ich kam aus der Gosse, niemand hat mich kommen sehen
| Я вышел из канавы, никто не видел, как я иду
|
| Bro Shit, Dope Shit, Bruder, nie mehr Minijob
| Бро, дерьмо, дерьмо, брат, больше никаких мини-работ
|
| Storyteller-King á la Ridley Scott
| Рассказчик король а-ля Ридли Скотт
|
| Ich kehr zurück
| я возвращаюсь
|
| Mit Alf zurück nach Melmark
| Назад в Мельмарк с Альфом
|
| Alf trägt sein Fell und ich trag meine Belstaff
| Альф носит свой мех, а я ношу свой Belstaff
|
| Ist es wahr? | Это правда? |
| Seit dreißig Jahren Misanthrope
| Мизантроп на протяжении тридцати лет
|
| Ich hab hier nichts verloren, Scotty, beam mich hoch
| Мне здесь не место, Скотти, подними меня.
|
| Schau in den Himmel und suche wieder nach dem Mond
| Посмотри на небо и снова посмотри на луну
|
| Haare schwarz, Sterne weiß und die Augen rot
| Волосы черные, звезды белые и глаза красные
|
| Fühle mich wie ein Alien auf Mission
| Почувствуйте себя инопланетянином на миссии
|
| Ich bin hier nicht Zuhause, Scotty, beam mich hoch
| Я здесь не дома, Скотти, подними меня.
|
| Scotty, beam mich hoch
| Скотти, подними меня
|
| Bitte, beam mich hoch
| Пожалуйста, поднимите меня
|
| Meine Familie, ein paar Bräute und ein bisschen Dope
| Моя семья, несколько невест и немного наркотиков
|
| Bitte, beam mich hoch
| Пожалуйста, поднимите меня
|
| Scotty, was ist los?
| Скотти, что случилось?
|
| Ich will wieder heim, los, Scotty, beam mich hoch
| Я хочу домой, давай, Скотти, подними меня.
|
| Es steht geschrieben, dass kein Abschied je für immer ist
| Написано, что прощания никогда не вечны
|
| Ich glaub daran, ich glaub ich hab den Scheiß verinnerlicht
| Я верю в это, я думаю, что у меня на уме это дерьмо
|
| Und trotzdem frag ich mich, ob es einen Himmel gibt
| И все же мне интересно, есть ли рай
|
| Oder ist da nichts, außer leerer Finsternis
| Или нет ничего, кроме пустой тьмы
|
| Menschen trauen, Menschen lügen, Menschen führen Kriege
| Люди доверяют, люди лгут, люди воюют
|
| Aber reden dann von Bruderliebe
| Но тогда поговорим о братской любви
|
| Was für eine Scheißwelt, in der ich leben muss
| В каком дерьмовом мире мне приходится жить
|
| Mit Donald Trump, diesem gottverdamten venomous
| С Дональдом Трампом, этим проклятым ядовитым
|
| Wollte niemals meinen Namen in den Charts finden
| Никогда не хотел найти свое имя в чартах
|
| Wollte einfach nur meinen Spaß haben wie Bart Simpson
| Просто хотел повеселиться, как Барт Симпсон
|
| Aber meine Lehrer meinten ich sei schlecht erzogen
| Но мои учителя сказали, что я плохо воспитан
|
| Wurd zum Formtief trainiert von Pädagogen
| Был обучен педагогами формировать низкий
|
| Ich kehr zurück, mit Alf zurück nach Melmark
| Я возвращаюсь обратно в Мельмарк с Альфом
|
| Alf trägt sein Fell und ich trag meine Belstaff
| Альф носит свой мех, а я ношу свой Belstaff
|
| Ist es wahr? | Это правда? |
| Seit dreißig Jahren Misanthrope
| Мизантроп на протяжении тридцати лет
|
| Ich hab hier nichts verloren, Scotty, beam mich hoch
| Мне здесь не место, Скотти, подними меня.
|
| Schau in den Himmel und suche wieder nach dem Mond
| Посмотри на небо и снова посмотри на луну
|
| Haare schwarz, Sterne weiß und die Augen rot
| Волосы черные, звезды белые и глаза красные
|
| Fühle mich wie ein Alien auf Mission
| Почувствуйте себя инопланетянином на миссии
|
| Ich bin hier nicht Zuhause, Scotty, beam mich hoch
| Я здесь не дома, Скотти, подними меня.
|
| Scotty, beam mich hoch
| Скотти, подними меня
|
| Bitte, beam mich hoch
| Пожалуйста, поднимите меня
|
| Meine Familie, ein paar Bräute und ein bisschen Dope
| Моя семья, несколько невест и немного наркотиков
|
| Bitte, beam mich hoch
| Пожалуйста, поднимите меня
|
| Scotty, was ist los?
| Скотти, что случилось?
|
| Ich will wieder heim, los, Scotty, beam mich hoch | Я хочу домой, давай, Скотти, подними меня. |