Перевод текста песни Mitternacht - Fard, Snaga

Mitternacht - Fard, Snaga
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mitternacht, исполнителя - Fard.
Дата выпуска: 22.05.2014
Язык песни: Немецкий

Mitternacht

(оригинал)
Mitternacht unterwegs zu der Kohle
Obacht denn der Teufel trägt eine Pistole
Ich hoff' mein Schutzengel trägt eine Bazooka
Ich trage Handschuhe und 'ne Maske
Hungrig, ich faste
Egal basta, sieh' der Plan ist gefasst
Ich hol' mir mein Stück vom Glück
Kein Zurück mehr
Die Waffe ist gezückt, wer ahnt was ich mach'
Noch ein Schnupf von dem Staub der mich wahnsinnig macht
Und los geht’s, ich hol den Bolzenschneider raus
Ahnungslos schläft der Bonze in seinem Haus
Knack' Zaun auf, 5 Minuten bis zum Überfall
Lautlos steigt der Fuchs in den Hühnerstall
Wie ein Schatten durchquer' ich den Garten
Zwing mich vor der Terrasse noch ein wenig zu warten
Weil ich kein' Bock auf Palaver habe
Nehm' ich die Zange und durchtrenn' erstmal den Draht der Alarmanlage
Der Mund ist trocken die Sicht ist benebelt
Adrenalin pumpt den Puls bis in den Schädel
Nerven angespannt wie ein Segel
Ein Türspalt, ein Stein und ein Brecheisen
Schon hab ich ein' Hebel
Unter die Tür damit
Hoch gedrückt und dann zur Seite
Hand durch, zieh' den Griff zurück
Und ich schleiche
Durch die Küche ins Wohnzimmer rein
Wow, so groß kann ein Wohnzimmer sein
Latte, bleib' bei der Sache, Snags denk an die Patte
Die Treppe hoch leise und flink wie eine Ratte
Den Flur runter zweite Tür links
Plem raus durchladen und rein ich rieche die Kohle schon
Zahltag du Hurensohn raus aus den Federn jetzt
Wird abgerechnet du machst besser keine Fehler jetzt
Nur ein Mucks und ich baller' dir dein Schädel weg
Ich weiß, hinter dem Bild da an der Wand hast du den Safe versteckt
Doch er lernt’s nicht und wehrt sich
Also 2 Schläge in die Zähne aber mehr nicht ich beherrsch' mich
Denn Erfolg braucht einen kühlen Kopf
Und sieh aus Löwen werden Mäuse, wenn Blut auf den Boden tropft
Und so spurt er, schleicht los und geht zum Bild
Nimmt es ab und ist froh, dass er noch lebt
Er gibt den Code ein und öffnet das Türchen
Na also, geht doch läuft doch wie am Schnürchen
Ich werf' ein' Blick auf den Schatz und guck mich satt
Gold, Schmuck und Bargeld, circa 150 Blatt
Und ab jetzt geht der Fuchs wieder leise vor
Also fessel' ich den Hurensohn an das Heizungsrohr
Die Beute in den Rucksack gepackt
Sitzt, passt, wackelt und hat Luft, hat gut geklappt
Fühl' mich wie der King keine Bullen kein Alarm
Und auf einmal steht da ein Kind mit Teddybär im Arm

Полночь

(перевод)
Полночь на пути к углю
Остерегайтесь, потому что дьявол носит оружие
Надеюсь, мой ангел-хранитель носит базуку
Я в перчатках и маске
Голодный, я постюсь
Неважно, видите, план составлен
Я получаю свою удачу
Обратного пути нет
Пистолет нарисован, кто знает, что я делаю
Еще один запах пыли, который сводит меня с ума
И вот, я достану болторезы
Ничего не подозревая, воротила спит в своем доме
Взломать забор, 5 минут до ограбления
Лиса бесшумно лезет в курятник
Я пересекаю сад, как тень
Заставьте меня подождать немного дольше перед террасой
Потому что я не в настроении для болтовни
Я возьму пассатижи и сначала перережу провод сигнализации
Во рту сухо и зрение затуманено
Адреналин накачивает пульс в череп
Нервы натянуты, как парус
Трещина в двери, камень и лом
у меня уже есть рычаг
Под дверью с ним
Толкнул вверх, а затем в сторону
Рука через, потяните ручку
И я крадусь
Через кухню в гостиную
Вау, гостиная может быть такой большой
Латте, держись, Коряги помнят патте
Вверх по лестнице тихо и быстро, как крыса
Вторая дверь по коридору слева
Загрузите Плем, я уже чувствую запах древесного угля
День выплаты жалованья, сукин сын, вставай с постели сейчас
Будет урегулировано, вам лучше не делать ошибок сейчас
Только глянь, и я взорву твой череп
Я знаю, что ты спрятал сейф за этой картиной на стене.
Но он не учится и сопротивляется
Итак, 2 удара в зубы, но не более того, я контролирую себя
Потому что успех требует холодной головы
И увидеть, как львы становятся мышами, когда кровь капает на землю
И вот он бежит, крадется и идет к картине
Снимает и рад, что еще жив
Он вводит код и открывает дверь
Ну все идет как по маслу
Я смотрю на сокровище и смотрю на меня
Золото, драгоценности и деньги, около 150 листов
И отныне лиса снова тихо идет вперед
Так что я привязываю сукин сын к отопительной трубе
Упаковал добычу в рюкзак
Сидит, подходит, качается и имеет воздух, работает хорошо
Почувствуй себя королем, никаких копов, никаких тревог.
И вдруг появляется ребенок с плюшевым мишкой на руках
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
TÜRKISCHER HONIG 2020
SINALOA ft. Kollegah, Asche 2020
JUPITER 2020
MONCLER 2020
MOONWALK 2020
Ruhrpott Asozial ft. Manuellsen, Snaga & Pillath, Snaga 2017
EISBLUME 2020
MANN IM SPIEGEL 2020
ODYSSEE 2020
KEINE LIEBE 2020
Gift und Galle ft. Alpa Gun, Snaga 2012
SIS KEBAP 2020
VILLA 2020
HERZ ft. Miksu / Macloud 2020
CALL ME 2020
SCOTTY 2020
DANCE BABY DANCE 2020
MOSHPIT 2020
NEIN MANN! 2020
NIMMERLAND 2020

Тексты песен исполнителя: Fard
Тексты песен исполнителя: Snaga