Перевод текста песни All These Daydreams - Fallulah

All These Daydreams (оригинал)

I left my heart in a fantasy land
I closed my eyes and I tried to go back
Been many years and I’m older now
I should know better but I don’t somehow
I wanna dance, make a fool of myself
I wanna raise a magnificent hell
Just like the night when we drink at the bar
You had too many and I reached for the stars
All, all these daydreams
Try to steal my blues away
All, all these daydreams
I can hear them call my name
I left my head in the golden clouds
They talk and try to get me to come back down
Mid-conversation, I’m not really there
Should pay attention 'cause it’s not really fair
All, all these daydreams
Try to steal my blues away
All, all these daydreams
I can hear them call my name
All the time I hear the siren song
Saying baby, they won’t notice you’re gone
Sneak out for a moment or two
Into the blue
Of where the wild things grow
You got a smile on your face
Nothing to trace
They will never know
All, all these daydreams
Try to steal my blues away
All, all these daydreams
I can hear them call my name
Try to steal my blues away
I can hear them coming to me

Все Эти Грезы Наяву (перевод)

Я оставил свое сердце в стране фантазий
Я закрыл глаза и попытался вернуться
Прошло много лет, и теперь я старше
Я должен знать лучше, но я почему-то не
Я хочу танцевать, выставлять себя дураком
Я хочу поднять великолепный ад
Так же, как ночь, когда мы пьем в баре
У тебя было слишком много, и я потянулся к звездам
Все, все эти мечты
Попробуй украсть мой блюз
Все, все эти мечты
Я слышу, как они называют мое имя
Я оставил голову в золотых облаках
Они говорят и пытаются заставить меня вернуться
Середина разговора, меня на самом деле нет
Следует обратить внимание, потому что это не совсем справедливо
Все, все эти мечты
Попробуй украсть мой блюз
Все, все эти мечты
Я слышу, как они называют мое имя
Я все время слышу песню сирены
Говоря, детка, они не заметят, что ты ушел
Ускользнуть на мгновение или два
В синий
О том, где растут дикие вещи
У тебя улыбка на лице
Нечего отслеживать
Они никогда не узнают
Все, все эти мечты
Попробуй украсть мой блюз
Все, все эти мечты
Я слышу, как они называют мое имя
Попробуй украсть мой блюз
Я слышу, как они подходят ко мне