Перевод текста песни Back And Forth - Fallulah

Back And Forth (оригинал)

Uh uh uh*
It’s a lonely ride
I take the road that I know so well
It’s a lonely ride
I’m not free until I hear the bell, holding me tight tight tight
I keep on whining 'bout the same thing
And I will keep on till it’s changing
So I’m a prisoner to waiting
Back and forth, little money in hand
It’s a lonely ride
Back and forth in a middle class van
It’s a lonely ride
What they wish is my command
It’s a lonely ride
Everything I eat has been packed for weeks
I can’t taste no more
I look so malnourished, like I have a disease
Scrubbing down the floor
I keep my promise, chores, I do them
I hope I fall so I can sue them
And never come back here again
Back and forth, little money in hand
It’s a lonely ride
Back and forth in a middle class van
It’s a lonely ride
What they wish is my command
It’s a lonely ride
You better make it fast, you better run run
You better make it fast, you better run
You better make it fast, you better run run
You better make it fast, you better run
You better make it fast, you better run run
You better make it fast, you better run run
You better make it fast, you better run
Cause someday you will realize it’s all you’ve ever done
Back and forth
It’s a lonely ride
Back and forth
It’s a lonely ride
Back and forth
It’s a lonely ride
Oh oh oh

Туда И Обратно (перевод)

Э-э-э *
Это одинокая поездка
Я выбираю дорогу, которую так хорошо знаю
Это одинокая поездка
Я не свободен, пока не услышу звонок, крепко обнимающий меня
Я продолжаю ныть об одном и том же
И я буду продолжать, пока это не изменится
Так что я узник ожидания
Туда-сюда, мало денег в руках
Это одинокая поездка
Туда и обратно в фургоне среднего класса
Это одинокая поездка
Чего они хотят, так это моя команда
Это одинокая поездка
Все, что я ем, упаковано уже несколько недель
Я больше не могу пробовать
Я выгляжу таким истощенным, как будто у меня болезнь
Очистка пола
Я сдержу свое обещание, работа по дому, я их делаю
Я надеюсь, что упаду, чтобы подать на них в суд
И больше никогда сюда не возвращайся
Туда-сюда, мало денег в руках
Это одинокая поездка
Туда и обратно в фургоне среднего класса
Это одинокая поездка
Чего они хотят, так это моя команда
Это одинокая поездка
Тебе лучше сделать это быстро, тебе лучше бежать, бежать
Тебе лучше сделать это быстро, тебе лучше бежать
Тебе лучше сделать это быстро, тебе лучше бежать, бежать
Тебе лучше сделать это быстро, тебе лучше бежать
Тебе лучше сделать это быстро, тебе лучше бежать, бежать
Тебе лучше сделать это быстро, тебе лучше бежать, бежать
Тебе лучше сделать это быстро, тебе лучше бежать
Потому что когда-нибудь ты поймешь, что это все, что ты когда-либо делал
Назад и вперед
Это одинокая поездка
Назад и вперед
Это одинокая поездка
Назад и вперед
Это одинокая поездка
Ох ох ох