Перевод текста песни Don't Die with Your Dreams - Fallulah

Don't Die with Your Dreams (оригинал)

You wanted to travel the world
And speak five languages
Maybe a couple of kids
And play the piano in Paris
You wanted to taste everything
See Kyoto in the spring
Breathe in the cold mountain air
So what are you doing here?
Come back to life again
I’m not ready to lose you friend
Darling, come back to life again
Don’t die with your dreams
You wanted to split into thirds
And move your own sweet ways
No matter what anyone says
I know your heart is the same
When did it take such a turn?
Your dreams just slipped away
You said you would never let go
And that’s a promise you made
Come back to life again
I’m not ready to lose you friend
Darling, come back to life again
Don’t die with your dreams
Don’t die with you dreams
Don’t let your dreams die inside of you
Just give them water and let them bloom
Life’s a bitch but like your mother
You get the one
Don’t let the bother bother you too much
Darling, please stay out of touch with reality
Go and live your dreams
Come back to life again
I’m not ready to lose you friend
Darling, come back to life again
Don’t die with your dreams
Come back to life again
I’m not ready to lose you friend
Darling, come back to life again
Don’t die with your dreams
Don’t die with your dreams
Don’t die with your dreams

Не умирай со Своими Мечтами (перевод)

Вы хотели путешествовать по миру
И говорить на пяти языках
Может быть, пара детей
И играть на пианино в Париже
Вы хотели попробовать все
Увидеть Киото весной
Вдохните холодный горный воздух
Так что ты здесь делаешь?
Вернись к жизни снова
Я не готов потерять тебя друг
Дорогая, вернись к жизни снова
Не умирай со своими мечтами
Вы хотели разделить на трети
И двигайся своими сладкими путями
Кто бы что ни говорил
Я знаю, что твое сердце такое же
Когда это приняло такой оборот?
Твои мечты просто ускользнули
Ты сказал, что никогда не отпустишь
И это обещание, которое вы сделали
Вернись к жизни снова
Я не готов потерять тебя друг
Дорогая, вернись к жизни снова
Не умирай со своими мечтами
Не умирай со своими мечтами
Не позволяйте своим мечтам умереть внутри вас
Просто дайте им воды, и пусть они цветут
Жизнь сука, но как твоя мать
Вы получаете тот
Не позволяйте беспокойству беспокоить вас слишком сильно
Дорогая, пожалуйста, держись подальше от реальности.
Иди и живи своей мечтой
Вернись к жизни снова
Я не готов потерять тебя друг
Дорогая, вернись к жизни снова
Не умирай со своими мечтами
Вернись к жизни снова
Я не готов потерять тебя друг
Дорогая, вернись к жизни снова
Не умирай со своими мечтами
Не умирай со своими мечтами
Не умирай со своими мечтами