Перевод текста песни Where Blood Will Be Shed - Falkenbach

Where Blood Will Be Shed (оригинал)

«…from the darkness, risen our of blackness
A flame once, burning like red blood
Was seen by those who waited for the battle
To lead them to where blood will soon be shed…»
The oars were shoved into the water
The wind blew strong and filled the sails
Of dragonships set out for a vikingish foray…
The runes were scratched into the swordblades
Wielded by heathen of the north
To the glory of Valfreya, Asynja, Vanadis!!!
As darkness fell and all was silent
The air was filled with smell of death
And fires burned as a sign of asatruian pride!!!
«…The seashore burned like fire
And blood ran down the sands…
Another day of victory in unknown foreign lands…
…Guided we are by Allfather’s might…»

Where Blood Will Be Shed (перевод)

«…из тьмы восстала наша чернота
Когда-то пламя, горящее, как красная кровь
Видели те, кто ждал битвы
Чтобы привести их туда, где скоро прольется кровь…»
Весла были засунуты в воду
Ветер дул сильный и наполнял паруса
О кораблях-драконах, отправившихся в набег викингов...
Руны были нацарапаны на лезвиях мечей
Владеют язычники с севера
Во славу Вальфрейи, Асиньи, Ванадиса!!!
Когда стемнело, и все стихло
Воздух был наполнен запахом смерти
И горели костры в знак асатруанской гордыни!!!
«…Берег моря горел, как огонь
И по пескам текла кровь…
Еще один день победы в неведомой чужбине…
…Нас ведет сила Всеотца…»