Перевод текста песни Rindo à Toa - Falamansa

Rindo à Toa (оригинал)

tô numa boa, tô aqui de novo
daqui não saio, daqui não me movo
tenho certeza, este é o meu lugar
ah ah
tô numa boa, tô ficando esperto
já não pergunto se isso tudo é certo
uso esse tempo pra recomeçar
ah ah
doeu, doeu, agora não dói, não dói, não dói
chorei, chorei agora não choro mais
toda mágoa que passei
É motivo pra comemorar
pois se não sofresse assim
não tinha razões pra cantar
ha ha ha ha ha
mas eu tô rindo à toa
não que a vida seja assim tão boa
mas um sorriso ajuda a melhorar
ah ah
e cantando assim parece que o tempo voa
quanto mais triste mais bonito soa
eu agradeço por poder cantar
lalaia laia laia iá!!!

Смеялся Зря (перевод)

Я в порядке, я снова здесь
Я не ухожу отсюда, я не двигаюсь
Я уверен, это мое место
Ах ах
Я в порядке, я становлюсь умнее
Я больше не спрашиваю, все ли в порядке
Я использую это время, чтобы начать сначала
Ах ах
было больно, было больно, теперь не больно, не больно, не больно
Я плакала, я плакала, теперь я больше не плачу
всю душевную боль, через которую я прошел
Это повод отпраздновать
потому что если бы ты не страдал так
У меня не было причин петь
ха ха ха ха ха
но я смеюсь зря
не то чтобы жизнь так хороша
но улыбка помогает стать лучше
Ах ах
и так поешь, кажется, что время летит
чем грустнее, тем красивее это звучит
Я благодарю вас за то, что вы можете петь
лалайя лайя лайя!!!