Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни We Come 1, исполнителя - Faithless. Дата выпуска: 08.10.2015
Язык песни: Английский
We Come 1(оригинал) | Мы объединяемся(перевод на русский) |
| All the subtle flavors of my life | Утонченные ароматы моей жизни |
| Are become bitter seeds | Стали горькими семенами |
| And poisoned leaves | И ядовитыми листьями |
| Without you | Без тебя |
| - | - |
| You represent what's true | Ты – воплощение истины. |
| I drain the color from the sky | Небо потускнеет, |
| And turn blue | А я загрущу |
| Without you | Без тебя. |
| - | - |
| These arms lack a purpose | Этим рукам не хватает цели, |
| Flapping like a humming-bird | Они трепещут, словно колибри. |
| I'm nervous 'cause | Я нервничаю, потому что |
| I'm the left eye | Я левый глаз, |
| You're the right | Ты – правый. |
| - | - |
| Would it not be madness to fight | Не будет ли безумием драться? |
| We come 1 | Мы объединяемся. |
| - | - |
| In you the song which rights my wrongs | В тебе песня, что правит мои ошибки. |
| In you the fullness of living | В тебе полнота жизни. |
| The power to begin again | Силы, чтобы начать сначала |
| From right now, in you | Прямо сейчас. В тебе. |
| - | - |
| We come 1 | Мы объединяемся. |
| - | - |
| I'm unafraid | Я не боюсь, |
| Never never scared | И никогда не боялся. |
| Worries washed | Тревоги позади. |
| Pressed air | Трудно дышать. |
| I am the left eye | Я — правый глаз, |
| You're the right | Ты – левый. |
| - | - |
| Would it not be madness to fight | Не будет ли безумием драться? |
| We come 1 | Мы объединяемся |
| - | - |
We Come 1(оригинал) |
| All the subtle flavours of my life have become |
| Bitter seeds and poisoned leaves without you |
| You represent what’s true |
| I drain the colour from the sky and turn blue without you |
| These arms lack a purpose |
| Flappin' like a hummingbird, I’m nervous |
| 'Cause I’m the left eye, you’re the right |
| Would it not be madness to fight? |
| We come 1 |
| In you the song which rights my wrongs |
| In you the fullness of living |
| The power to begin again |
| From right now in you |
| We come 1 |
| (We come 1) |
| We come 1 |
| We come |
| We come 1 |
| I’m unafraid, never, never scared |
| Worries washed, pressed, aired |
| I am the left eye, you’re the right |
| Would it not be madness to fight? |
| We come 1 |
Мы Приходим 1(перевод) |
| Все тонкие ароматы моей жизни стали |
| Горькие семена и отравленные листья без тебя |
| Вы представляете то, что верно |
| Я сливаю цвет с неба и синею без тебя |
| У этих рук нет цели |
| Хлопаю, как колибри, я нервничаю |
| Потому что я левый глаз, ты правый |
| Не будет ли безумием драться? |
| Мы пришли 1 |
| В тебе песня, которая исправляет мои ошибки |
| В тебе полнота жизни |
| Возможность начать заново |
| С этого момента в тебе |
| Мы пришли 1 |
| (Мы пришли 1) |
| Мы пришли 1 |
| Мы приходим |
| Мы пришли 1 |
| Я не боюсь, никогда, никогда не боюсь |
| Заботы вымыты, отжаты, проветрены |
| Я левый глаз, ты правый |
| Не будет ли безумием драться? |
| Мы пришли 1 |