Перевод текста песни Flyin Hi - Faithless

Flyin Hi (оригинал)

Crisis, in the supermarket-prices
Prospects, not the nicest, my wife is
About as cold as ice is
When stressed, she’s not the wisest, who is?
We all got baggage, hers is financial
Peace to my uncle and so thanks to
A loan from him, we still have a home to live in
I’m learning to ride the riddim, when she come in
Face full of arguing, another nice night in ruin
Remembering back when we were just into each other
Now we just injure each other, without thinking
And when the silence fall, and the world gets really small
She crawl into bed, I’m in my three fifty zed
High speed meditation just to ease my head
Light beep on as I slide in
Put the music on to keep me from crying
A tear may escape as I scrape first gear
But have no fear I’ll never stop trying, I’ll never stop trying
Hmmm… I’ll never stop trying
I love the surge, the pull, away from the curb
The way the sound-reverberate
As I push my foot down, accelerate straight out of town
And with the help of James Brown on the tape
I reach escape velocity on the M3
Transcend my physical bounderies
Blend with the mystic reality and finally, I’m free
Travelling instantaneously through space
Till I will reach that place within me
That has no trace of a beginning, has no end
Where I both recieve and send
My soul fills the universe end to end
And I feel myself heal and mend
My mind is still and I’m floating
Look down, throttle’s still wide open
Inner serenity comfort me, past junction twenty three
On my way back, full chat and I’m flying
I won’t crack and I’ll never stop trying
I’m flying, I’ll never stop trying, I’m flying
It’s like all of a sudden and everything is different
You can still see everything around you
But it’s all completely lost it’s significance
It’s not important anymore, this inner-acceptance that you are we
And everything that is, is you
Emotions unstick and fall away till all that remains is joy
My earthly body’s doing one sixty
And float free in the realm of eternity
The essential inner drama
Where my rhythm resonates so all phenomenom full uppa
Original stamina, look uppa
I know the speed camera, physical laws unravel
I travel through the fabric hole, the unseen going mad quick
Some call it magic, they flash and I never get a ticket, boom
I’m leaving with the mystic laws
So benefit is automatic and I’m back with my girl
Back in the real world two AM, we both tired of arguin
She wanna know we’re I been
Back before big bang and then back again
And she scold me, stop lying and I told her, and I hold her
I’ll never stop trying, baby, I’ll never stop trying
I’ll never stop trying, I’ll never stop trying, for you
I’ll never stop trying, I’ll never stop trying
I’ll never stop trying, I’ll never stop trying, for you
I’ll never stop trying, I’ll never stop trying
I’ll never stop trying, I’ll never stop trying
I’ll never stop trying, I’ll never stop trying, I’ll never stop trying

Лети Привет (перевод)

Кризис, в супермаркете-цены
Перспективы не самые приятные, моя жена
Примерно такой же холодный, как лед
Когда она в стрессе, она не самая мудрая, кто?
У всех нас есть багаж, ее финансовый
Мир моему дяде и так спасибо
Ссуда ​​от него, у нас все еще есть дом, чтобы жить в
Я учусь ездить на риддиме, когда она приходит
Лицо, полное споров, еще одна хорошая ночь в руинах
Вспоминая, когда мы были просто влюблены друг в друга
Теперь мы просто раним друг друга, не думая
И когда наступает тишина, и мир становится действительно маленьким
Она заползает в постель, я в три пятьдесят зед
Высокоскоростная медитация, чтобы облегчить мою голову
Световой сигнал, когда я вхожу
Включи музыку, чтобы я не плакала
Слеза может вырваться, когда я царапаю первую передачу
Но не бойся, я никогда не перестану пытаться, я никогда не перестану пытаться
Хм… я никогда не перестану пытаться
Я люблю всплеск, тягу, подальше от бордюра
То, как звук реверберирует
Когда я нажимаю на ногу, ускоряюсь прямо из города
И с помощью Джеймса Брауна на ленте
Я достиг космической скорости на M3
Преодолейте мои физические границы
Смешайся с мистической реальностью и, наконец, я свободен.
Мгновенное путешествие в пространстве
Пока я не достигну этого места внутри себя
У которого нет ни следа начала, нет конца
Где я получаю и отправляю
Моя душа заполняет вселенную от края до края
И я чувствую, что исцеляюсь и исправляюсь
Мой разум неподвижен, и я парю
Посмотрите вниз, дроссельная заслонка все еще широко открыта
Внутренняя безмятежность успокаивает меня, мимо перекрестка двадцать три
На обратном пути полный чат и лечу
Я не сломаюсь и никогда не перестану пытаться
Я лечу, я никогда не перестану пытаться, я лечу
Как-то вдруг и все по-другому
Вы все еще можете видеть все вокруг себя
Но все это полностью потеряло свое значение
Это уже не важно, это внутреннее принятие того, что ты есть мы
И все, что есть, это ты
Эмоции отклеиваются и исчезают, пока не останется только радость
Мое земное тело делает один шестьдесят
И свободно парить в царстве вечности
Существенная внутренняя драма
Где мой ритм резонирует так, что все явления полны аппа
Оригинальная выносливость, посмотри вверх
Я знаю камеру контроля скорости, физические законы разгадываются
Я путешествую через дыру в ткани, невидимое быстро сходит с ума
Некоторые называют это волшебством, они мигают, и я никогда не получаю билет, бум
Я ухожу с мистическими законами
Итак, выгода автоматическая, и я снова со своей девушкой
Вернувшись в реальный мир в два часа ночи, мы оба устали спорить
Она хочет знать, что мы были
Назад до большого взрыва, а затем снова
И она ругает меня, перестань врать, и я ей сказал, и я держу ее
Я никогда не перестану пытаться, детка, я никогда не перестану пытаться
Я никогда не перестану пытаться, я никогда не перестану пытаться ради тебя
Я никогда не перестану пытаться, я никогда не перестану пытаться
Я никогда не перестану пытаться, я никогда не перестану пытаться ради тебя
Я никогда не перестану пытаться, я никогда не перестану пытаться
Я никогда не перестану пытаться, я никогда не перестану пытаться
Я никогда не перестану пытаться, я никогда не перестану пытаться, я никогда не перестану пытаться