Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sun To Me , исполнителя - Faithless. Дата выпуска: 17.06.2010
Язык песни: Английский
Sun to Me(оригинал) | Солнце для меня(перевод на русский) |
| So in future lifetimes | Итак, в будущих жизнях, |
| It's a certainty | Это определённо, |
| That we'll again | Мы снова |
| Fit together perfectly | Идеально подойдём друг другу. |
| - | - |
| So in in future lifetimes | Итак, в будущих жизнях, |
| It's a certainty | Это определённо, |
| That we'll again | Мы снова |
| Fit together perfectly | Идеально подойдём друг другу. |
| - | - |
| You're the sun to me [6x] | Ты солнце для меня [6x] |
| - | - |
| I stumbled into you | Я наткнулся на тебя |
| Accidentally | Случайно, |
| And yet | И всё же |
| Feels as though you were | Такое ощущение, будто ты |
| Sent to me... | Послана мне... |
| That we were meant to be | Будто мы должны были встретиться для того, |
| Together and grow with | Чтобы быть вместе, и расти |
| Each other | Друг с другом |
| Through the centuries | На протяжении веков. |
| - | - |
| If my body was your mirror | Если бы моё тело было твоим зеркалом, |
| You'd be able to see | Ты бы смогла увидеть, |
| Exactly | Что именно |
| What it is about you | В тебе есть такое, |
| That I'm addicted to | Что я пристрастился к тебе. |
| Helplessly you distract me | Ты неотвратимо приводишь меня в смятение, |
| Like a mountain view of | Как горный вид рек, |
| Rivers crashing into the sea | Сталкивающихся с морем. |
| Strangely | Странно, |
| You all seem familiar to me | Ты кажешься мне очень знакомой, |
| Would so, love tie us | Будь так, любовь, свяжи нас |
| Together through eternity | Вместе в вечности. |
| So in future lifetimes | Итак, в будущих жизнях, |
| It's a certainty | Это определённо, |
| We will again | Мы снова |
| Fit together perfectly | Будем идеально подходить друг к другу. |
| - | - |
| You're the sun to me [2x] | Ты солнце для меня [2x] |
| - | - |
| So in future lifetimes | Итак, в будущих жизнях, |
| It's a certainty | Это определённо, |
| We will again | Мы снова |
| Fit together perfectly | Идеально подойдём друг другу. |
| - | - |
| You're the sun to me | Ты солнце для меня, |
| You're the sun to me | Ты солнце для меня. |
| - | - |
| If my body was your mirror | Если бы моё тело было твоим зеркалом, |
| You'd be able to see | Ты бы смогла увидеть, |
| Exactly | Что именно |
| What it is about you | В тебе есть такое, |
| That makes me shiver | Что заставляет меня трепетать. |
| You give me a soul fever | От тебя мою душу бросает в жар, |
| And I achieve | И я достигаю |
| A new level of grace | Нового уровня благодати. |
| - | - |
| So in future lifetimes | Итак, в будущих жизнях, |
| It's a certainty | Это определённо, |
| We will again | Мы снова |
| Fit together perfectly | Идеально подойдём друг другу, |
| Perfectly [5x] | Идеально. [5x] |
| - | - |
| You're the sun to me [2x] | Ты солнце для меня [2x] |
| - | - |
| We do it so fervently | Мы делаем это так пылко, |
| We do it so fervently | Мы делаем это так пылко, |
| With your urgency | И ты так настойчива, |
| We do it so fervently | Мы делаем это так пылко. |
| - | - |
| You're the sun to me [8x] | Ты солнце для меня. [8x] |
Sun To Me(оригинал) |
| So in future lifetimes it’s a certainty |
| We will again fit together perfectly |
| So in future lifetimes it’s a certainty |
| We will again fit together perfectly |
| You’re the Sun to me |
| You’re the Sun to me |
| You’re the Sun to me |
| You’re the Sun to me |
| You’re the Sun to me |
| You’re the Sun to me |
| I stumbled into you accidentally |
| And yet feels as though you were sent to me |
| That we were meant to be together and grow with each other |
| Through the centuries |
| If my body was your mirror you’d be able to see |
| Exactly what it is about you that I’m addicted to |
| Helplessly you distract me like a mountain view of |
| Rivers crashing into the sea |
| Strangely, you all seem familiar to me |
| Hope so, love tie us together through eternity |
| So in future lifetimes it’s a certainty |
| We will again fit together perfectly |
| You’re the sun to me |
| You’re the sun to me |
| So in future lifetimes it’s a certainty |
| We will again fit together perfectly |
| You’re the sun to me |
| You’re the sun to me |
| If my body was your mirror you’d be able to see |
| Exactly what it is about you that makes me shiver |
| You give me a soul fever and I achieve a new level of grace |
| So in future lifetimes it’s a certainty |
| We will again fit together perfectly |
| Perfectly |
| Perfectly |
| Perfectly |
| Perfectly |
| Perfectly |
| You’re the sun to me |
| You’re the sun to me |
| We do it so fervently |
| We do it so fervently |
| With your urgency |
| We do it so fervently |
| You’re the sun to me |
| You’re the sun to me |
| You’re the sun to me |
| You’re the sun to me |
| You’re the sun to me |
| You’re the sun to me |
| You’re the sun to me |
| You’re the sun to me |
Солнце Для Меня(перевод) |
| Так что в будущих жизнях это уверенность |
| Мы снова идеально подходим друг другу |
| Так что в будущих жизнях это уверенность |
| Мы снова идеально подходим друг другу |
| Ты для меня солнце |
| Ты для меня солнце |
| Ты для меня солнце |
| Ты для меня солнце |
| Ты для меня солнце |
| Ты для меня солнце |
| Я наткнулся на тебя случайно |
| И все же кажется, что ты послан ко мне |
| Что нам суждено быть вместе и расти друг с другом |
| Сквозь века |
| Если бы мое тело было твоим зеркалом, ты бы мог видеть |
| Что именно в тебе есть, от чего я зависим |
| Беспомощно ты отвлекаешь меня, как вид на горы |
| Реки впадают в море |
| Странно, вы все кажетесь мне знакомыми |
| Надеюсь на это, любовь свяжет нас вместе через вечность |
| Так что в будущих жизнях это уверенность |
| Мы снова идеально подходим друг другу |
| Ты для меня солнце |
| Ты для меня солнце |
| Так что в будущих жизнях это уверенность |
| Мы снова идеально подходим друг другу |
| Ты для меня солнце |
| Ты для меня солнце |
| Если бы мое тело было твоим зеркалом, ты бы мог видеть |
| Что именно в тебе заставляет меня дрожать |
| Ты вызываешь у меня лихорадку души, и я достигаю нового уровня благодати. |
| Так что в будущих жизнях это уверенность |
| Мы снова идеально подходим друг другу |
| В совершенстве |
| В совершенстве |
| В совершенстве |
| В совершенстве |
| В совершенстве |
| Ты для меня солнце |
| Ты для меня солнце |
| Мы делаем это так горячо |
| Мы делаем это так горячо |
| С вашей срочностью |
| Мы делаем это так горячо |
| Ты для меня солнце |
| Ты для меня солнце |
| Ты для меня солнце |
| Ты для меня солнце |
| Ты для меня солнце |
| Ты для меня солнце |
| Ты для меня солнце |
| Ты для меня солнце |