Перевод текста песни Spiders, Crocodiles & Kryptonite - Faithless, Robert Smith

Spiders, Crocodiles & Kryptonite (оригинал)

Now you can’t do it fast, it won’t be an you
I’m not going to bed
Just do it, do it, that’s right
Here we go
Saving all my money for a pocketful of love
And food in my tummy
Chocolate and broccoli
Sand and dirt and squashing snails
I’m never going to bed but if I do
Selfish crocodile’s coming too
Train sets, birthdays and re-living
Pizzas, diggers and dirty things
What I want is a car like Noddy
And to live with the monkeys in the zoo
I’m never going to bed but if I do
Hungry caterpillar’s coming too
He’s coming, yeah
He’s coming
He’s coming, yeah
Here he is
On candy stripe legs, spider man comes
Softly through the shadow of the evening sun
Stealing past the windows of the blissfully dead
Looking for the victim, shivering in bed
Searching out fear in the gathering gloom
Suddenly a movement in the corner of the room
And there is nothing I can do and I realize with fright
The spider man is having me for dinner tonight
The spider man is always hungry
Under the covers, boy
You been reading those comics for hours
I bet you didn’t know your dad had super powers
Now where’s your dinner
When we play down the rules with your ma?
She gave me vexed when me flex me ex-rapism
It’ll come son, the way is you’ll develop it later on
Also the back river run for nothing but wisdom
'Cause you’re the born sky walker, I may be everyone
Now give me your comic book
Go to sleep and don’t make your mama come
She the only one with the kryptonite
So I don’t wanna hear another peep, alright?
The spider man is always hungry
The spider man is always hungry
«Come into my parlor», said the spider to the fly
«For I have a little something here»
Here it comes, here it comes
Here it comes, here he is
Yeah, life bring it on, give it to me
I love it, I can’t get enough
I can never get enough
I can’t get enough sleep
What is this?
Headphones
What is it for doing?
So you put them on your ears
And you can hear music
From there?
Yeah, from the microphone
What’s that in the microphone?
A diaphragm
I, I speak in the microphone
Heyo, heyo, heyo

Пауки, Крокодилы и криптонит (перевод)

Теперь вы не можете сделать это быстро, это будет не вы
я не собираюсь спать
Просто сделай это, сделай это, это правильно
Вот так
Откладываю все свои деньги на карман любви
И еда в моем животике
Шоколад и брокколи
Песок и грязь и давящие улитки
Я никогда не лягу спать, но если я
Эгоистичный крокодил тоже придет
Наборы поездов, дни рождения и переживание
Пиццы, копатели и грязные вещи
Я хочу такую ​​машину, как Нодди.
И жить с обезьянами в зоопарке
Я никогда не лягу спать, но если я
Голодная гусеница тоже идет
Он идет, да
Он идет
Он идет, да
А вот и он
На полосатых ногах приходит человек-паук
Мягко сквозь тень вечернего солнца
Крадясь мимо окон блаженно мертвых
Ищу жертву, дрожа в постели
Поиск страха в сгущающемся мраке
Вдруг движение в углу комнаты
И я ничего не могу сделать, и я с ужасом понимаю
Человек-паук приглашает меня сегодня на ужин
Человек-паук всегда голоден
Под одеялом, мальчик
Вы читали эти комиксы часами
Бьюсь об заклад, вы не знали, что у вашего отца были сверхспособности
Теперь, где твой ужин
Когда мы преуменьшаем правила с твоей мамой?
Она меня разозлила, когда я согнул меня, экс-насилие
Это придет, сынок, так ты разовьешь это позже
Также обратная река течет ни для чего, кроме мудрости
Потому что ты прирожденный небесный ходок, я могу быть кем угодно
А теперь дай мне свой комикс
Ложись спать и не заставляй маму приходить
Она единственная с криптонитом
Так что я не хочу слышать еще один писк, хорошо?
Человек-паук всегда голоден
Человек-паук всегда голоден
«Заходи в мою гостиную», сказал паук мухе
«Ибо у меня тут кое-что есть»
Вот оно, вот оно
Вот он, вот он
Да, жизнь приносит это, дай мне это
Я люблю это, я не могу насытиться
Я никогда не могу насытиться
Я не могу выспаться
Что это?
Наушники
Что нужно делать?
Итак, вы надеваете их на уши
И вы можете услышать музыку
Оттуда?
Да, с микрофона
Что это в микрофоне?
Диафрагма
Я, я говорю в микрофон
Эй, эй, эй