Перевод текста песни The Dream of Macsen - Faith And The Muse

The Dream of Macsen (оригинал)

Hear me my beloved;
I beckon thee through waves of dream and in mine
Ears a voice whispers oceans of light and in thine eyes alone begins
This journey of mine;
is this love?
Thou art Love;
thou art Truth;
Thou art a vision resplendent and I am born with recognition;
For I have known thee a thousand years yet never known thee before;
when
Thy radiance spoke my name I was a king restored and my kingdom pales in
The gloriousness of thee and my fortunes mask an emptiness filled only
By this;
where our world exists beyond this brilliant dream;
I shall
Find thee, thou art the answer;
I will find thee, thou art the light
Yet I am human and thy light dims with consciousness;
I am man and my
Love shall dim in thy conquest;
I am passionately human and I shall
Close my eyes to thee for truth proves me mortal to be;
yes, this is
Love and I must put my heart to sleep for this is love;
true love dims
In human’s keep and I am damned
Hear me my beloved I beckon thee through waves of dream
And in thine ears my voice whispers oceans of light
And in mine eyes alone begins this journey of thine
Hear me my beloved I have patiently awaited thee
For I remain confined within the realm of sleep
And in thy dreams I have long hoped thou wouldst see me
Hear me my beloved I beckon thee through waves of dream
And my voice shall resurrect the deity
And this vision shall awaken thee as thou ought to be
For this is love

Сон о Максене (перевод)

Услышь меня, мой любимый;
Я маню тебя волнами снов и в своих
В уши голос шепчет океаны света, и только в твоих глазах начинается
Это мое путешествие;
Это любовь?
Ты есть Любовь;
ты Истина;
Ты — блестящее видение, и я рождаюсь с узнаванием;
Ибо я знаю тебя тысячу лет, но никогда не знал тебя раньше;
когда
Твое сияние произнесло мое имя, я был восстановленным королем, и мое королевство бледнеет
Слава твоя и моя удача маскируют пустоту, заполненную только
Этим;
где наш мир существует за пределами этого блестящего сна;
Мне нужно
Найди тебя, ты ответ;
Я найду тебя, ты свет
И все же я человек, и твой свет меркнет с сознанием;
Я мужчина и мой
Любовь померкнет в твоей победе;
Я страстно человек, и я должен
Закрой мои глаза на тебя, потому что правда доказывает, что я смертен;
да это
Любовь, и я должен усыпить свое сердце, потому что это любовь;
настоящая любовь тускнеет
В человеческом владении, и я проклят
Услышь меня, мой любимый, я маню тебя сквозь волны мечты
И в твоих ушах мой голос шепчет океаны света
И только в моих глазах начинается это путешествие твоего
Услышь меня, любимый, я терпеливо ждал тебя
Ибо я остаюсь заключенным в царстве сна
И во сне я давно надеялся, что ты увидишь меня
Услышь меня, мой любимый, я маню тебя сквозь волны мечты
И мой голос воскресит божество
И это видение пробудит тебя, как ты должен быть
Ибо это любовь