Перевод текста песни Hob Y Derri Dando - Faith And The Muse

Hob Y Derri Dando (оригинал)

Low ye hills in ocean lie
(Hob y derri dando)
Hide not Meirion from my eye
(Hob y derri dando)
Still one view, oh let me take
(Down derri down)
Ere my longing heart do break
(Down down hie derri down)
My darling Mary do not frown
(Down down hie derri down)
My darling Mary do not frown
O’er the seas hath flown my heart
(Hob y derri dando)
O’er the seas my sighs depart
(Hob y derri dando)
And o’er the seas must she be sought
(Down derri down)
Who lives yet always in my thought
(Down down hie derri down)
My darling Mary do not frown
(Down down hie derri down)
My darling Mary do not frown
'Neath the waves I shall reside
(Hob y derri dando)
'Neath the waters and the tide
(Hob y derri dando)
For my longing heart did break
(Down derri down)
When she another love did take
(Down down hie derri down)
My darling Mary do not frown
(Down down hie derri down)
My darling Mary do not frown

(перевод)

Низкие холмы в океане лежат
(Хоб и дерри дандо)
Не прячь Мейрион от моих глаз
(Хоб и дерри дандо)
Еще один вид, о, позволь мне взять
(Вниз дерри вниз)
Прежде чем мое тоскующее сердце разобьется
(Вниз вниз hie derri вниз)
Моя дорогая Мэри, не хмурься
(Вниз вниз hie derri вниз)
Моя дорогая Мэри, не хмурься
Над морями унесло мое сердце
(Хоб и дерри дандо)
Над морями уходят мои вздохи
(Хоб и дерри дандо)
И надо искать ее над морями
(Вниз дерри вниз)
Кто живет, но всегда в моих мыслях
(Вниз вниз hie derri вниз)
Моя дорогая Мэри, не хмурься
(Вниз вниз hie derri вниз)
Моя дорогая Мэри, не хмурься
«Под волнами я буду жить
(Хоб и дерри дандо)
«Под водой и приливом
(Хоб и дерри дандо)
Ибо мое страстное сердце разбилось
(Вниз дерри вниз)
Когда она взяла другую любовь
(Вниз вниз hie derri вниз)
Моя дорогая Мэри, не хмурься
(Вниз вниз hie derri вниз)
Моя дорогая Мэри, не хмурься