Перевод текста песни This Time - Extra life

This Time (оригинал)

Tonight I’m doing something jive
Prove to my mind I’m still alive
Cross the line with a bare-handed crime
That’s what I’m doing this time
I won’t be turning this around
Don’t feel like holding it down
Not here in this different town
The night is halfway gone
It’s on, it’s on
It’s what I’m doing this time, this time
I know what I know
But what I know won’t stop me
I know what I know
But what I know won’t stop me
Not this time
You came to us for something real
Life cut you up you came to heal
But tonight it’s a different deal
I won’t be licking your wounds
I’m not that dude
I’ll be your ruin this time

в этот раз (перевод)

Сегодня вечером я делаю что-то джайв
Докажи мне, что я все еще жив
Пересеките черту с преступлением голыми руками
Вот что я делаю на этот раз
Я не буду переворачивать это
Не хочется сдерживать его
Не здесь, в этот другой город
Ночь наполовину прошла
Это на, это на
Это то, что я делаю на этот раз, на этот раз
я знаю то, что знаю
Но то, что я знаю, не остановит меня
я знаю то, что знаю
Но то, что я знаю, не остановит меня
Не в этот раз
Вы пришли к нам за чем-то реальным
Жизнь порезала тебя, ты пришел исцелить
Но сегодня это другое дело
Я не буду зализывать твои раны
я не тот чувак
На этот раз я буду твоим разорением