Перевод текста песни Easter - Extra life

Easter (оригинал)

Fed my flesh to my heart’s own flame
No heaven but this furnace, secret where I burn this
Breathe, pull up, breath, drop down
Repeat, breathe, pull up, breathe, drop down
Repeat, breathe, repeat, breathe, repeat, breathe
Increase my heart’s own silent name
A failed arm, a failed arm now is risen
A leg once torn, now back to life and thicker
A burnt chest returns to haunt the weak
This is my body’s Easter
Back, back, like You Know Who
Jacked, jacked, spirit congealed as real
Wracked, wracked, wracked, arms held out like You Know Who
Fed my flesh to my heart’s own flame
No heaven but this furnace, secret where I burn this
Breathe, repeat, breathe, repeat, repeat, repeat, repeat, drop down
Breathe, pull up, repeat, breathe, repeat, repeat, drop down
Breathe, pull up, breathe, pull up, repeat, breathe, pull up, repeat, breathe
Increase my heart’s own silent name
A failed arm, a failed arm, a failed arm is risen
A leg once torn apart, now swarming back to life and thicker
A burnt chest returns to haunt the weak
This is my body’s Easter
Back, back, back, back, back, like You Know Who
Jacked, jacked, jacked, jacked, jacked, jacked, spirit congealed as real
Wracked, wracked, wracked, wracked, wracked, wracked, wracked, wracked, wracked,
arms held out like You Know Who
Pull up my body to fill the empty sky
No father watching down, no heaven but this secret flame
Breathe deep the smoke from my burnt offering
Repeat, breathe, repeat, breathe, repeat, breathe
Increase my heart’s own silent name
Pull up my body to fill the empty sky
No father watching down, no heaven but this secret flame
Breathe deep the smoke from my burnt offering
Repeat, breathe, repeat, breathe, repeat, breathe
Increase my heart’s own silent name
Repeat, breathe, repeat, breathe, repeat, breathe
Increase my heart’s own motherfucking silent name

Пасха (перевод)

Накормил мою плоть собственным пламенем моего сердца
Нет рая, кроме этой печи, секрет, где я сжигаю это
Дыши, подтянись, вдохни, опустись
Повторяй, дыши, подтягивайся, дыши, опускайся
Повторяй, дыши, повторяй, дыши, повторяй, дыши
Увеличь молчаливое имя моего сердца
Подведенная рука, подведенная рука теперь поднялась
Нога когда-то порвалась, теперь вернулась к жизни и толще
Сгоревший сундук возвращается, чтобы преследовать слабых
Это Пасха моего тела
Назад, назад, как вы знаете, кто
Поднятый, подтянутый, дух застыл как настоящий
Разбитый, разбитый, разбитый, руки протянуты, как вы знаете, кто
Накормил мою плоть собственным пламенем моего сердца
Нет рая, кроме этой печи, секрет, где я сжигаю это
Дышите, повторяйте, дышите, повторяйте, повторяйте, повторяйте, повторяйте, опускайтесь вниз
Дыши, подтягивайся, повторяй, дыши, повторяй, повторяй, опускайся
Дыши, подтягивайся, дыши, подтягивайся, повторяй, дыши, подтягивайся, повторяй, дыши
Увеличь молчаливое имя моего сердца
Подведенная рука, подведенная рука, подведенная рука поднялась
Нога, когда-то разорванная, теперь снова роится и становится толще
Сгоревший сундук возвращается, чтобы преследовать слабых
Это Пасха моего тела
Назад, назад, назад, назад, назад, как вы знаете, кто
Джек, домкрат, домкрат, домкрат, домкрат, домкрат, дух, застывший как настоящий
Разбитый, разбитый, разбитый, разбитый, разбитый, разбитый, разбитый, разбитый, разбитый,
руки протянуты, как вы знаете, кто
Подтяни мое тело, чтобы заполнить пустое небо.
Нет отца, смотрящего вниз, нет небес, кроме этого тайного пламени
Вдохните глубже дым от моего сожженного подношения
Повторяй, дыши, повторяй, дыши, повторяй, дыши
Увеличь молчаливое имя моего сердца
Подтяни мое тело, чтобы заполнить пустое небо.
Нет отца, смотрящего вниз, нет небес, кроме этого тайного пламени
Вдохните глубже дым от моего сожженного подношения
Повторяй, дыши, повторяй, дыши, повторяй, дыши
Увеличь молчаливое имя моего сердца
Повторяй, дыши, повторяй, дыши, повторяй, дыши
Увеличь собственное молчаливое имя моего сердца