| I’m getting onto this new vibe
| Я получаю эту новую атмосферу
|
| Soak up your ever intention like tampax
| Впитайте свое намерение, как тампакс
|
| Reflect it back like a bitch’s compact
| Отразите это обратно, как компакт суки
|
| Blue eyes shine never mind the heart is matte black
| Голубые глаза сияют, неважно, сердце матово-черное
|
| Pitches slip off harmony like fingernails off of my glistening back
| Смолы соскальзывают с гармонии, как ногти с моей блестящей спины
|
| This is my new incarnation
| Это мое новое воплощение
|
| You’ll see it at shows and parties in '07
| Вы увидите это на шоу и вечеринках в 2007 году.
|
| A smooth and affable specter of my former self
| Гладкий и приветливый призрак моего прежнего себя
|
| Haunt you with my new vibe
| Преследовать вас с моей новой атмосферой
|
| Haunt you with my new-found heath
| Преследовать вас с моим новообретенным здоровьем
|
| I’m getting onto this new vibe so vague it could be anything at all
| Я проникаюсь этой новой атмосферой, настолько смутной, что это может быть что угодно
|
| The vibe is that you don’t know what the vibe is
| Атмосфера в том, что вы не знаете, что такое атмосфера
|
| Try and pull me close but my ghost just floats
| Попробуй притянуть меня ближе, но мой призрак просто плывет
|
| Not all there, not all there
| Не все там, не все там
|
| Haunt you with disappearance
| Преследовать вас с исчезновением
|
| Haunt you with reappearance
| Преследовать вас с повторным появлением
|
| Haunt you with appearances
| Преследовать вас с появлением
|
| Suck in the whole city with the strobe effect of my new vibe
| Соси весь город со стробоскопическим эффектом моей новой вибрации
|
| Never never kneel never go down
| Никогда, никогда, никогда не вставай на колени, никогда не опускайся
|
| But I swallow everything I make you give me
| Но я проглатываю все, что заставляю тебя давать мне.
|
| You make me love, you make the love, you make the love
| Ты заставляешь меня любить, ты занимаешься любовью, ты занимаешься любовью
|
| You produce the love
| Вы производите любовь
|
| But it’s mine because I own the factory
| Но это мое, потому что я владею фабрикой
|
| You work for me, you work for me, you work for me
| Ты работаешь на меня, ты работаешь на меня, ты работаешь на меня
|
| I’m getting onto this new vibe
| Я получаю эту новую атмосферу
|
| The obsolete version of charlie looker is dead in a bathtub
| Устаревшая версия charlie looker мертва в ванне
|
| Charlie looker '07 owns the dance floor
| Чарли смотритель '07 владеет танцполом
|
| Cats aren’t even ready for my new vibe
| Кошки даже не готовы к моей новой атмосфере
|
| I’ve got my hood up
| Я надел капюшон
|
| Kids act like you know
| Дети ведут себя так, как будто вы знаете
|
| See you at the show
| Увидимся на шоу
|
| You better fan out, fan out over the abyss
| Лучше разойдись, разойдись над пропастью
|
| If you want to make the hang with my childish kiss
| Если хочешь повеселиться с моим детским поцелуем
|
| Tell the booker that the looker he knows cut his own skinny wrists
| Скажите букмекеру, что красавчик, которого он знает, порезал себе тощие запястья
|
| But his rad new ghost is on the list
| Но его крутой новый призрак в списке
|
| See you at the show
| Увидимся на шоу
|
| So light, so light
| Так светло, так светло
|
| I hover silent while the world spills its guts
| Я парю в тишине, пока мир выплевывает свои кишки
|
| Even as I spit the truth
| Даже когда я плюю правду
|
| Even as I spit my little factoids
| Даже когда я плюю на свои маленькие факты
|
| They hurtle at you so fast they burn up into lies
| Они бросаются на вас так быстро, что сгорают во лжи
|
| That’s how a real man rolls
| Так катится настоящий мужчина
|
| A real man harnesses the powers of the feminine and descends upon new york as a
| Настоящий мужчина использует силу женского начала и спускается в Нью-Йорк как
|
| diffuse even mist
| рассеянный равномерный туман
|
| Subterfuge subterfuge subterfuge subterfuge
| Уловка, уловка, уловка, уловка
|
| The power of being jive
| Сила джайва
|
| The power of the possibility that this might be jive
| Сила возможности того, что это может быть джайв
|
| This might be jive, this might be jive
| Это может быть джайв, это может быть джайв
|
| I’m going out
| Я ухожу
|
| I’m going out and I’m leaving that morbid shit at home
| Я ухожу и оставляю это отвратительное дерьмо дома
|
| I let it stuck down the drain I’m lighter now
| Я позволил этому застрять в канализации, теперь я легче
|
| I’m lighter now
| теперь мне легче
|
| From now on my blood won’t spill it will just bead into little pools and slide
| С этого момента моя кровь не будет проливаться, она будет просто капать в маленькие лужицы и скользить
|
| playfully across my baroque surface
| игриво по моей причудливой поверхности
|
| Forget about the dead kid
| Забудь о мертвом ребенке
|
| Forget about the bummin' blood red kid
| Забудь о кроваво-красном ребенке
|
| Sucked deep in the earth from real weight
| Засосало глубоко в землю от реального веса
|
| Disappeared
| Исчез
|
| Last log-in: more than three weeks
| Последний вход: более трех недель
|
| Look directly at the face of looker '07
| Посмотрите прямо на лицо смотрящего '07
|
| In its shadowless immanence and go blind in my sunglasses
| В его бестеневой имманентности и ослепнуть в моих солнцезащитных очках
|
| I’ve got my hood up
| Я надел капюшон
|
| Kids act like you know
| Дети ведут себя так, как будто вы знаете
|
| See you at the show
| Увидимся на шоу
|
| You better fan out, fan out over the abyss
| Лучше разойдись, разойдись над пропастью
|
| If you want to make the hang with my childish kiss
| Если хочешь повеселиться с моим детским поцелуем
|
| Tell the booker that the looker he knows cut his own skinny wrists
| Скажите букмекеру, что красавчик, которого он знает, порезал себе тощие запястья
|
| But his rad new ghost is on the list
| Но его крутой новый призрак в списке
|
| See you at the show
| Увидимся на шоу
|
| Sha-sha, sha--sha-sha-sha-sha-sha-sha
| Ша-ша, ша-ша-ша-ша-ша-ша-ша
|
| That’s the sound of the truth becoming a lie
| Это звук правды, становящейся ложью
|
| I don’t want a thing what do you want?
| Я ничего не хочу, чего ты хочешь?
|
| I don’t want a thing what do you want?
| Я ничего не хочу, чего ты хочешь?
|
| I don’t want a thing
| я ничего не хочу
|
| I don’t have a deal drain the real shallow in my fallow cunt | У меня нет сделки, сливаю настоящую мелочь в мою парную пизду. |