Перевод текста песни NASA Is On Your Side - Everything Everything

NASA Is On Your Side (оригинал)

I awake in the future, I had turned to stone with fear, laid on petrified trees
In a high school massacre I’m fossilized and clear, the teenage terrorists
freeze
We began dismantling the stadia and schools, singing save our simian souls!
Polished up warm bullets hanging static in the air, droplets glittering home
NASA knows, how the pheromones, cascade!
DOwn the walls, you can’t help the way
you feel
You’re the crudest oil, let your vision boil, yeah they’re gonna dig a
coal-face!
out of you, Isambard I’m all steel!
Chasing homeless cheerleaders, through the sewers lit by burning polythene bags
Pushing flame scorched limos to the oil rig tonight, for the promenade dance
Fill your locker with an arsenal, hieroglyphic every particle,
mother all about the coal and the lava and the gas that we are, lovers on the
landfill, digging me up to fuel rockets and risk.
Look across now honey the horizon, I can see a shuttle birth, is it a boy?
Or a girl?
Or a gun?
I know it’s ludicrous to be lost;
there’s never been a time like this.
Everyone, is gonna end, up there, you’re overcome, but NASA is on your side
It’s happening, the sky is shattering and they’re gonna make a Death Star,
out of you, but NASA is on your side
NASA is on your side
NASA is on your side
Everyone, is gonna end, up there, you’re overcome, but NASA is on your side
It’s happening, yeah, it’s happening, and they’re gonna make a Death Star,
out of you, but NASA is on your side
There were children climbing over fridges in a rush to see the death of their
sun
And we laughed all night when they said «Treasure in the sky"and we had nothing
but fun

НАСА На Вашей Стороне (перевод)

Я проснулся в будущем, я превратился в камень от страха, лег на окаменевшие деревья
В резне в средней школе я окаменел и чист, подростки-террористы
заморозить
Мы начали демонтировать стадионы и школы, поя, спасите наши обезьяньи души!
Полированные теплые пули висят в воздухе неподвижно, капли блестят дома
НАСА знает, как каскад феромонов!
Вниз по стенам, ты не можешь помочь
ты чувствуешь
Ты самая сырая нефть, пусть твое зрение кипит, да, они собираются копать
угольное лицо!
Из тебя, Изамбард, я весь стальной!
В погоне за бездомными чирлидерами по канализации, освещенной горящими полиэтиленовыми пакетами.
Сегодня вечером толкать обожженные пламенем лимузины к нефтяной вышке для прогулочного танца
Наполни свой шкафчик арсеналом, напиши каждую частицу иероглифом,
мать все об угле, лаве и газе, которые мы, любовники на
свалку, выкапывая меня, чтобы заправлять ракеты и рисковать.
Взгляни теперь, дорогая, на горизонт, я вижу рождение челнока, это мальчик?
Или девушка?
Или пистолет?
Я знаю, что нелепо быть потерянным;
никогда не было такого времени.
Всем конец, там, наверху, вы побеждены, но НАСА на вашей стороне
Это происходит, небо рушится, и они собираются сделать Звезду Смерти,
вне вас, но НАСА на вашей стороне
НАСА на вашей стороне
НАСА на вашей стороне
Всем конец, там, наверху, вы побеждены, но НАСА на вашей стороне
Это происходит, да, это происходит, и они собираются сделать Звезду Смерти,
вне вас, но НАСА на вашей стороне
Дети перелезали через холодильники, спеша увидеть смерть своих
солнце
И мы смеялись всю ночь, когда они сказали «Сокровища в небе», и у нас ничего не было
но весело