Перевод текста песни Leave The Engine Room - Everything Everything

Leave The Engine Room (оригинал)

Baby gets born, rolls on his back
Opens his eyes and hears a voice a-saying, «Oh, oh, oh, oh»
I’ll tell you a secret about yourself
I’ll tell you a secret about yourself
Your father was bad, his father was bad
His father was bad, need I go any further on?
You’re not gonna try to involve yourself
Your pliable head is a walking hope
'Cause even now, there’s a bone snapping
Doughy embryo, bloody hands clapping, the blood is clapping
If all the boys say you did it
And all the girls say you did it
And if all the boys say you did it
And all the girls say you did it
Then man, you’re as guilty as
The ones that came before
You sleepwalked over here
The drawbridge creaks ignored
Leave the engine room and go
Leave the engine room and build a road
Leave the engine room
The steam will peter out
And I’m tired of the centuries passing
The vacuum and the womb
And I respect that things have changed
And I’m alone and I remember snatches here
And I involve myself with utter madness
Leave me lounging
With my nerves butchered and the ceiling torched in the birth canal
'Cause even now there’s a bomb dropping, it’s ever dropping
'Cause all the boys say I did it
And all the girls say I did it
And, mother, all the boys say I did it
And all the girls say I did it
And man, I’m as guilty as
The ones that came before

Покиньте Машинное Отделение (перевод)

Ребенок рождается, переворачивается на спину
Открывает глаза и слышит голос, говорящий: «О, о, о, о»
Я открою тебе секрет о себе
Я открою тебе секрет о себе
Твой отец был плохим, его отец был плохим
Его отец был плохим, нужно ли мне идти дальше?
Вы не будете пытаться вовлечь себя
Твоя податливая голова - ходячая надежда
Потому что даже сейчас ломаются кости
Рыхлый зародыш, кровавые ладошки хлопают, кровь хлопает
Если все мальчики говорят, что ты сделал это
И все девушки говорят, что ты сделал это.
И если все мальчики говорят, что ты сделал это
И все девушки говорят, что ты сделал это.
Тогда человек, ты так же виновен, как
Те, что были раньше
Ты ходил во сне здесь
Подъемный мост скрипит игнорируется
Покиньте машинное отделение и идите
Выйдите из машинного отделения и постройте дорогу
Покиньте машинное отделение
Пар иссякнет
И я устал от уходящих веков
Вакуум и матка
И я уважаю, что все изменилось
И я один, и я помню обрывки здесь
И я вовлекаю себя в полное безумие
Оставь меня бездельничать
С моими растерзанными нервами и подожженным потолком в родовых путях
Потому что даже сейчас падает бомба, она всегда падает
Потому что все мальчики говорят, что это сделал я.
И все девушки говорят, что это сделала я.
И, мама, все мальчики говорят, что это сделал я.
И все девушки говорят, что это сделала я.
И человек, я так же виновен, как
Те, что были раньше