| Monte Carlo 102/1
| Монте-Карло 102/1
|
| I wanted everything for a little while
| Я хотел всего на некоторое время
|
| Why shouldn’t I?
| Почему я не должен?
|
| I wanted to know what it was like
| Я хотел знать, каково это
|
| But I pushed you too far
| Но я слишком далеко зашел
|
| I know
| Я знаю
|
| And you started laying down the law
| И вы начали устанавливать закон
|
| Till I didn’t love you any more
| Пока я больше не любил тебя
|
| Now you can pull a little bit
| Теперь вы можете немного потянуть
|
| There’s a little give and take
| Есть немного взаимных уступок
|
| And love will stretch a little bit
| И любовь немного растянется
|
| But finally it’s gonna break
| Но, наконец, это сломается
|
| Wherever you go I will follow you,
| Куда бы ты ни пошел, я пойду за тобой,
|
| Cause I was wrong
| Потому что я был неправ
|
| (Repeat)
| (Повторить)
|
| So there we both were in that little house
| Итак, мы оба были в этом маленьком домике
|
| Just hanging out
| Просто тусоваться
|
| You didn’t know what you were about
| Вы не знали, о чем вы
|
| You turned to me as you were
| Ты повернулся ко мне таким, каким был
|
| Threading daisies on a chain
| Нанизывать ромашки на цепочку
|
| And you said, «It's decision time again»
| И ты сказал: «Снова время принимать решения»
|
| Now you can pull a little bit
| Теперь вы можете немного потянуть
|
| There’s a little give and take
| Есть немного взаимных уступок
|
| And love will stretch a little bit
| И любовь немного растянется
|
| But finally it’s gonna break
| Но, наконец, это сломается
|
| Wherever you go I will follow you
| Куда бы вы ни пошли, я буду следовать за вами
|
| Cause I was wrong.
| Потому что я был неправ.
|
| (Repeat)
| (Повторить)
|
| And the ground’s gonna swallow you
| И земля поглотит тебя
|
| I was wrong (4x)
| Я был неправ (4 раза)
|
| I wanted everything for a little while.
| Я хотел всего на некоторое время.
|
| Why shouldn’t I?
| Почему я не должен?
|
| I wanted to know what he was like.
| Я хотел знать, какой он.
|
| Now you can pull a little bit,
| Теперь вы можете немного потянуть,
|
| There’s a little give and take.
| Есть немного взаимных уступок.
|
| And love will stretch a little bit,
| И любовь немного растянется,
|
| But finally it’s gonna break.
| Но, наконец, он сломается.
|
| Wherever you go I will follow you,
| Куда бы ты ни пошел, я пойду за тобой,
|
| Cause I was wrong | Потому что я был неправ |