Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Flipside, исполнителя - Everything But The Girl. Дата выпуска: 05.05.1996
Язык песни: Английский
Flipside(оригинал) |
| London, summer '92 |
| I think I’ve changed a lot since then, Do you? |
| Ideas that I’d held for years, emotional baggage, hopes and fears |
| Seen somehow in a different light, not as wrong, but not as right as they |
| seemed before |
| Was I different then? |
| Have I changed? |
| And will I change again? |
| I’m thinking of a mental free-fall, a partial total memory recall like what of |
| the future, what of the past, what of the present will last? |
| And say I did forget and revert to the old days, forget this hurt |
| Am I better off or in reverse, untaught by experience and therefore worse? |
| I mean a lot, I mean a little |
| I mean a lot, I mean a little |
| I’m like a coastline, a beach and spit |
| Spurn Point and the rest of it |
| The sea, the tide, the salt and foam |
| I’m the blasted land, the sand shifting, drifting out and back, then breached, |
| drowned, defenses down, rebuilt from this day on |
| Or maybe not, maybe my moment’s gone |
| I mean a lot, I mean a little |
| I mean a lot, I mean a little |
| Am I the same person I seemed to be? |
| Does all of this depress me? |
| I won’t listen, I won’t talk |
| A weightless life, I moonwalk |
| I mean a lot, I mean a little |
| I’m supple, brittle, pig in the middle |
| There’s resilience inside my face, but sometimes nothing |
| Deep space |
| What I feel and what I fear is always here my atmosphere |
| Pig in the middle |
| I mean a lot, I mean a little |
| I mean a lot, I mean a little |
Флипсайд(перевод) |
| Лондон, лето 92-го. |
| Думаю, я сильно изменился с тех пор, а вы? |
| Идеи, которые я хранил годами, эмоциональный багаж, надежды и страхи |
| Видел как-то в другом свете, не так неправильно, но и не так правильно, как они |
| казалось раньше |
| Был ли я тогда другим? |
| Я изменился? |
| И я снова изменюсь? |
| Я думаю о мысленном свободном падении, частичном полном воспоминании, подобном тому, что |
| будущее, что из прошлого, что из настоящего продлится? |
| И скажи, что я забыл и вернулся к старым дням, забудь эту боль |
| Я лучше или наоборот, не обученный опытом и, следовательно, хуже? |
| Я имею в виду много, я имею в виду мало |
| Я имею в виду много, я имею в виду мало |
| Я как береговая линия, пляж и коса |
| Spurn Point и все остальное |
| Море, прилив, соль и пена |
| Я взорванная земля, песок движется, дрейфует туда и обратно, затем прорывается, |
| утонул, защита снята, с этого дня отстроен заново |
| Или, может быть, нет, может быть, мой момент ушел |
| Я имею в виду много, я имею в виду мало |
| Я имею в виду много, я имею в виду мало |
| Я тот же человек, каким казался? |
| Меня все это угнетает? |
| Я не буду слушать, я не буду говорить |
| Невесомая жизнь, я лунная походка |
| Я имею в виду много, я имею в виду мало |
| Я гибкий, ломкий, свинья посередине |
| В моем лице есть стойкость, но иногда ничего |
| Глубокое пространство |
| То, что я чувствую и чего боюсь, всегда здесь, моя атмосфера |
| Свинья посередине |
| Я имею в виду много, я имею в виду мало |
| Я имею в виду много, я имею в виду мало |