Перевод текста песни This Love (Not For Sale) - Everything But The Girl

This Love (Not For Sale) (оригинал)

Do you want to get on in this cowering country now?
Do you want to get on Or would you be happy just to get by?
The small thoughts of a small town girl
Grew up and wanted to change the world
Will heaven echo back my plea
Or cast it as a curse on me.
Do you want to get on in this beautiful country girl?
Listen hard to what the big folks say
And you’ll believe anything
If you believe what they say of this world
From the orcahrd to the foundry
From farms to the city night
Everyone cracks if the price is right
Ideals soon begin to fail
God must know by now
This love is not for sale

Эта Любовь (Не Продается) (перевод)

Хочешь теперь жить в этой тесноте?
Вы хотите продолжить или вы были бы счастливы просто пройти?
Маленькие мысли девушки из маленького городка
Вырос и хотел изменить мир
Будут ли небеса откликаться на мою просьбу
Или бросьте это как проклятие на меня.
Хочешь поладить с этой прекрасной деревенской девушкой?
Внимательно слушайте, что говорят большие люди
И ты поверишь во что угодно
Если вы верите тому, что они говорят об этом мире
Из сада в литейный цех
От ферм до городской ночи
Все ломаются, если цена правильная
Идеалы скоро начинают рушиться
Бог уже должен знать
Эта любовь не продается