Перевод текста песни The Road - Everything But The Girl

The Road (оригинал)

You packed your books last night, you break with the past tonight.
I hope you find some beach house on the coast out there with plenty of light.
Cause I know the road is very long
But in my head I’ll always hold your song
And I’ll keep a good thought for you.
I’ll keep a good thought for you.
You left us «The Best of Frank"and on the back you signed your name.
«One For My Baby"was underlined again.
Now I know the road is very long
But in my head I’ll always hold your song,
And I’ll keep a good thought for you —
If you’re lonely think of me.
I’ll keep a good thought for you —
If you’re lonely think of me.
There’s a couple you knew quite well, they moved away last Spring,
And though he can’t find suits they don’t miss much of anything.
They’re raising a baby now.
At least that’s one gift that this world allows.
And I’ll keep a good thought for you,
I’ll keep a good thought for you.
Cause I know the road is very long
But in my head I’ll always hold your song,
And I’ll keep a good thought for you —
If you’re lonely think of me.

дорога (перевод)

Вчера вечером ты упаковала свои книги, сегодня ты порешь с прошлым.
Надеюсь, ты найдешь какой-нибудь пляжный домик на берегу, где много света.
Потому что я знаю, что дорога очень длинная
Но в голове я всегда буду хранить твою песню
И я сохраню для тебя хорошую мысль.
У меня есть хорошая мысль для вас.
Вы оставили нам «Лучшее от Фрэнка», а на обороте подписали свое имя.
«One For My Baby» снова было подчеркнуто.
Теперь я знаю, что дорога очень длинная
Но в голове я всегда буду хранить твою песню,
И я сохраню для тебя добрую мысль –
Если тебе одиноко, подумай обо мне.
У меня для тебя будет хорошая мысль –
Если тебе одиноко, подумай обо мне.
Есть пара, которую ты хорошо знал, они уехали прошлой весной,
И хотя он не может найти костюмы, они почти ничего не упускают.
Сейчас они воспитывают ребенка.
По крайней мере, это один дар, который позволяет этот мир.
И я сохраню для тебя добрую мысль,
У меня есть хорошая мысль для вас.
Потому что я знаю, что дорога очень длинная
Но в голове я всегда буду хранить твою песню,
И я сохраню для тебя добрую мысль –
Если тебе одиноко, подумай обо мне.