Перевод текста песни Sjösala vals - Evert Taube

Sjösala vals (оригинал)

På ängen!
Gullviva
Mandelblom
Kattfot
Och blå viol
Rönnerdahl är gammal men han valsar ändå
Rönnerdahl har sorger och ont om sekiner
Sällan får han rasta — han får slita för två
Hur han klarar skivan, kan ingen förstå -
Ingen, utom tärnan I viken — hon som dök
Och ekorren och finken och vårens första gök
Och blommorna, de blommor som redan slagit ut
På ängen!
Gullviva
Mandelblom
Kattfot
Och blå viol

(перевод)

На поле!
Гульвива
Цветение миндаля
Кошачья лапка
И сине-фиолетовый
Реннердал стар, но все еще вальсирует
У Рённердаля печали и отсутствие блесток
Редко отдыхает — трудится за двоих
Как он справляется с диском, никто понять не может -
Никого, кроме девицы В бухте — той, что нырнула
И белка, и зяблик, и первая кукушка весны
И цветы, цветы, которые уже расцвели
На поле!
Гульвива
Цветение миндаля
Кошачья лапка
И сине-фиолетовый