Перевод текста песни Så skimrande var aldrig havet - Evert Taube

Så skimrande var aldrig havet - Evert Taube
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Så skimrande var aldrig havet, исполнителя - Evert TaubeПесня из альбома Love and Life, в жанре Мировая классика
Дата выпуска: 29.02.2012
Лейбл звукозаписи: Agnas
Язык песни: Шведский

Så skimrande var aldrig havet

(оригинал)
Så skimrande var aldrig havet
Och stranden aldrig så befriande
Fälten, ängarna och träden
Aldrig så vackra
Och blommorna aldrig så ljuvligt doftande
Som när du gick vid min sida
Vid solnedgången, aftonen den underbara
Då din lockar dolde mig för världen
Medan du dränkte alla mina sorger
Älskling i din första kyss
Som när du gick vid min sida
Vid solnedgången, aftonen den underbara
Då din lockar dolde mig för världen
Medan du dränkte alla mina sorger
Älskling i din första kyss
Först kyss…
(перевод)
Море никогда не было таким мерцающим
И пляж никогда не был таким раскрепощающим
Поля, луга и деревья
Никогда так красиво
И цветы никогда не были так сладко ароматны
Например, когда ты шел рядом со мной
На закате, вечер чудесный
Тогда твои кудри скрыли меня от мира
Пока ты утопил все мои печали
Дорогая в первом поцелуе
Например, когда ты шел рядом со мной
На закате, вечер чудесный
Тогда твои кудри скрыли меня от мира
Пока ты утопил все мои печали
Дорогая в первом поцелуе
Первый поцелуй…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Rosa på bal 2022
Inbjudan till Bohuslän 2012
Sjösala vals 2014
Vals i Furusund 2005
Min älskling 2011
Kom I Min Famn 2004
Fritiof I Arkadien 2010
Skärgårdsfrun 2015
Så länge skutan kan gå 2003
Flickan I Havanna 2009
Den glade bagar'n i San Remo 2022
Oxdragarsång 2014
Fritiof och lilla jag ft. Sven Arefeldts orkester 2006
Här är den sköna sommaren 2009
Brevet från Lillan ft. Sven Arefeldts orkester 2006
När jag var en ung caballero 2022
Fritiof Anderssons paradmarsch 2022
Kom I Min Famn (Sommarnatt)(Dröm Och Minns) 2005
Nocturne ft. Evert Taube, Thomas Jensen, Benedikte Johansen 2006
Så Skimrande Var Aldrig Havet (Recitation) 1998