
Дата выпуска: 26.12.2011
Лейбл звукозаписи: Cleopatra
Язык песни: Английский
I Will Follow You Into the Dark(оригинал) |
Love of mine |
Someday you will die |
I will be close behind |
I’ll follow you into the dark |
No blinding light |
Or tunnels to gates of white |
Just our hands clasped so tight |
Waiting for the hint of a spark |
If heaven and hell decide |
That they both are satisfied |
Illuminate the «No"s on their vacancy signs |
If there’s no one beside you |
When your soul embarks |
Then I’ll follow you into the dark |
And Catholic school |
As vicious as Roman rule |
I got my knuckles bruised |
By a lady in black |
And I held my tongue |
As she told me «Son |
Fear is the heart of love,» |
So I never went back |
If heaven and hell decide |
That they both are satisfied |
Illuminate the «No"s on their vacancy signs |
If there’s no one beside you |
At the time your soul embarks |
Then I will follow you into the dark |
You and me |
Have seen everything to see |
From Bangkok to Calgary |
And the soles of your shoes |
Are all worn down |
The time for sleep is now |
It’s nothing to cry about |
'Cause we’ll hold each other soon |
In the blackest of rooms |
If heaven and hell decide |
That they both are satisfied |
Illuminate the «No"s on their vacancy signs |
If there’s no one beside you |
When your soul embarks |
Then I’ll follow you into the dark |
Then I’ll follow you into the dark |
Я Последую За Тобой В Темноту.(перевод) |
Моя любовь |
Когда-нибудь ты умрешь |
Я буду рядом |
Я последую за тобой во тьму |
Нет слепящего света |
Или туннели к воротам белого цвета |
Просто наши руки так крепко сцеплены |
В ожидании намека на искру |
Если небо и ад решат |
Что они оба довольны |
Подсветите «Нет» на их табличках с вакансиями |
Если рядом с тобой никого нет |
Когда твоя душа отправляется |
Тогда я пойду за тобой в темноту |
И католическая школа |
Такой же порочный, как римское правление |
У меня синяки на костяшках пальцев |
Дама в черном |
И я держал свой язык |
Как она сказала мне «Сын |
Страх — сердце любви,» |
Так что я никогда не возвращался |
Если небо и ад решат |
Что они оба довольны |
Подсветите «Нет» на их табличках с вакансиями |
Если рядом с тобой никого нет |
В то время, когда ваша душа отправляется |
Тогда я пойду за тобой в темноту |
Ты и я |
Видели все, что видели |
Из Бангкока в Калгари |
И подошвы твоих туфель |
Все изношены |
Время сна сейчас |
Не о чем плакать |
Потому что мы скоро обнимем друг друга |
В самой черной из комнат |
Если небо и ад решат |
Что они оба довольны |
Подсветите «Нет» на их табличках с вакансиями |
Если рядом с тобой никого нет |
Когда твоя душа отправляется |
Тогда я пойду за тобой в темноту |
Тогда я пойду за тобой в темноту |
Название | Год |
---|---|
Local God | 2007 |
I Will Buy You A New Life | 1997 |
Father Of Mine | 1997 |
I Won’t Back Down | 2011 |
Everything To Everyone | 1997 |
Santa Monica | 1995 |
Wonderful | 1999 |
Heartspark Dollarsign | 2012 |
I Won't Back Down | 2014 |
Heroin Girl | 1995 |
Santa Monica (Re-Recorded) | 2013 |
Normal Like You | 1997 |
One Hit Wonder | 1997 |
Amphetamine | 1997 |
So Much For The Afterglow | 1997 |
Father of Mine (Re-Recorded) | 2011 |
Volvo Driving Soccer Mom | 2002 |
The New Disease | 2004 |
Santa Baby | 2006 |
I Will Buy You a New Life (Re-Recorded) | 2011 |