Перевод текста песни Volvo Driving Soccer Mom - Everclear

Volvo Driving Soccer Mom (оригинал)

No I really used to be a bad girl
I got busy in the bathroom at my high school prom
Yeah, I used to be a dancer at the local strip club
But now I know my right wing from my wrong
Yeah, yeah
I really used to be a bad girl
I had a threesome with my sister and her boyfriend Tom
I know I used to be a real wild child
But now I am a Volvo-driving soccer mom
Na-na na-na Volvo driving soccer mom na-na na-na na-na na-na
I really used to be a bad girl
I got busted for possession of my wizard-shaped bong
I used to love to do the things they tell me not to do
But now I’m different, now I sing a new song
I really used to be a bad girl
I got gangbanged in the bathroom at my high school prom
Yes, I used to be a real wild child
But now I am a Volvo-driving soccer mom
Na-na na-na Volvo driving soccer mom na-na na-na na-na na-na
Where do all the porn stars go
When the lights go down?
I Wonder where all the porn stars go
Cause when you need one, they are never around
I think that they moved out to the suburbs
And now they’re blonde, bland, middle-class Republican wives
They’ve got blonde, bland, middle-class Republican children
Blonde, bland, middle-class Republican lives
Where do all the porn stars go
When the lights go down?
I think I know where all the porn stars go
They all become Volvo-driving soccer moms
Na-na na-na Volvo driving soccer mom na-na na-na na-na na-na
Na-na na-na Volvo driving soccer mom na-na na-na na-na na-na
Na-na na-na Volvo driving soccer mom na-na na-na na-na na-na…
Na-na na-na Volvo driving soccer moooom…

Вольво За Рулем Футбольная Мама (перевод)

Нет, я действительно была плохой девочкой
Я возилась в ванной на выпускном вечере в старшей школе
Да, раньше я была танцовщицей в местном стриптиз-клубе.
Но теперь я отличаю правое крыло от неправильного.
Ага-ага
Я действительно раньше была плохой девочкой
У меня был секс втроем с моей сестрой и ее парнем Томом
Я знаю, что раньше был настоящим диким ребенком
Но теперь я футбольная мама за рулем Volvo.
На-на на-на Volvo за рулем футбольной мамы на-на на-на на-на на-на
Я действительно раньше была плохой девочкой
Меня арестовали за хранение моего волшебного бонга
Раньше я любил делать то, что мне запрещали
Но теперь я другой, теперь я пою новую песню
Я действительно раньше была плохой девочкой
Меня оттрахали в ванной на выпускном вечере в старшей школе
Да, я был настоящим диким ребенком
Но теперь я футбольная мама за рулем Volvo.
На-на на-на Volvo за рулем футбольной мамы на-на на-на на-на на-на
Куда уходят все порнозвезды
Когда гаснет свет?
Интересно, куда уходят все порнозвезды?
Потому что, когда он тебе нужен, его никогда нет рядом.
Я думаю, что они переехали в пригород
А теперь они светловолосые, безвкусные жены-республиканцы из среднего класса.
У них светловолосые, безвкусные дети-республиканцы из среднего класса.
Блондинка, мягкая жизнь республиканца из среднего класса
Куда уходят все порнозвезды
Когда гаснет свет?
Кажется, я знаю, куда уходят все порнозвезды.
Все они становятся мамами-футболистами за рулем Volvo.
На-на на-на Volvo за рулем футбольной мамы на-на на-на на-на на-на
На-на на-на Volvo за рулем футбольной мамы на-на на-на на-на на-на
На-на на-на Вольво за рулем футбольной мамы на-на на-на на-на на-на…
На-на на-на Вольво за рулём футбола…