Перевод текста песни That´s All - Etta James

That´s All (оригинал)

Now come here baby, get ready to go
'Cause I’m in the mood to rock and roll
And that’s all, I mean to tell you, that’s all
All you have to do is rock and roll and that’s all
We’ll start to rockin', I don’t like to stop
You better get ready to rock around the clock
And that’s all, I mean to tell you, that’s all
All you have to do is rock and roll and that’s all
Don’t worry about the time, I got plenty to spend
If the clock run down, we’ll wind it up again
And that’s all, I mean to tell you, that’s all
All you have to do is rock and roll and that’s all, yeah
You can learn everything they teach you in school
But if you can’t rock and roll, you’re not a fool
And that’s all, I mean to tell you, that’s all
All you have to do is rock and roll and that’s all
All you have to do is rock and roll and that’s all

это все (перевод)

Теперь иди сюда, детка, будь готов идти
Потому что я в настроении рок-н-ролл
И это все, я хочу сказать вам, это все
Все, что вам нужно сделать, это рок-н-ролл, и все
Мы начнем качаться, я не люблю останавливаться
Вам лучше быть готовым качаться круглосуточно
И это все, я хочу сказать вам, это все
Все, что вам нужно сделать, это рок-н-ролл, и все
Не беспокойся о времени, мне есть на что потратить
Если часы закончатся, мы заведем их снова
И это все, я хочу сказать вам, это все
Все, что вам нужно сделать, это рок-н-ролл, и все, да
Вы можете узнать все, чему вас учат в школе
Но если ты не умеешь рок-н-ролл, ты не дурак
И это все, я хочу сказать вам, это все
Все, что вам нужно сделать, это рок-н-ролл, и все
Все, что вам нужно сделать, это рок-н-ролл, и все