Перевод текста песни Security - Etta James

Security (оригинал)

Security, yeah yeah
I want some security
I want security, yeah
Without it I’m at a great loss
Yes I am, now
Security, yeah, yeah
And I want it any cost, yes I do now
Oh, don’t want no money now
Don’t want no pay
But with security, yeah, yeah
I’ll have all these things
Yes, I will now
Security, yeah
That’s all I want from you
Yes, I do now
Talkin' bout security, yeah, yeah
And a little love that’ll be true
Right now
Your sweet lips, you know
They tell me
That you’re the one for me
Darlin', how can I forget now?
How can I forget?
Yeah
Security is what I want right now
Your love is all right
But I need a little more honey
I can’t spend your love
At the grocery store
I need security, right now
Security, yeah
I tell you once again
Yes I will now
Talkin' about security, yeah
And I want it to the end, yes I do
Your sweet tender lips, you know
They tell me
That you’re the one for me
Darling, how can I forget now?
How can I forget?
Yeah
Security, yeah, security is what I want

Безопасность (перевод)

Безопасность, да да
мне нужна безопасность
Я хочу безопасности, да
Без него я в большом убытке
Да, я сейчас
Безопасность, да, да
И я хочу этого любой ценой, да, я хочу сейчас
О, не хочу денег сейчас
Не хочу платить
Но с безопасностью, да, да
У меня будут все эти вещи
Да, я сейчас
Безопасность, да
Это все, что я хочу от тебя
Да, я знаю сейчас
Разговор о безопасности, да, да
И немного любви, которая будет правдой
Сейчас
Твои сладкие губы, ты знаешь
Они говорят мне
Что ты для меня
Дорогая, как я могу забыть сейчас?
Как я мог забыть?
Ага
Безопасность — это то, что мне нужно прямо сейчас
С твоей любовью все в порядке
Но мне нужно еще немного меда
Я не могу тратить твою любовь
В продуктовом магазине
Мне нужна безопасность, прямо сейчас
Безопасность, да
Я говорю вам еще раз
Да, я сейчас
Говоря о безопасности, да
И я хочу, чтобы это было до конца, да, я хочу
Твои сладкие нежные губы, ты знаешь
Они говорят мне
Что ты для меня
Дорогая, как я могу забыть сейчас?
Как я мог забыть?
Ага
Безопасность, да, безопасность - это то, что я хочу