| Je sens des boums et des bangs
| Я чувствую бум и удары
|
| Agiter mon cœur blessé
| Встряхни мое израненное сердце
|
| L’amour comme un boomerang
| любовь как бумеранг
|
| Me revient des jours passés
| Напоминает мне о прошедших днях
|
| À pleurer les larmes dingues
| Плакать сумасшедшими слезами
|
| D’un corps que je t’avais donné
| Из тела, которое я дал тебе
|
| J’ai sur le bout de la langue
| у меня на кончике языка
|
| Ton prénom presque effacé
| Ваше имя почти стерто
|
| Tordu comme un boomerang
| Закрученный, как бумеранг
|
| Mon esprit l’a rejeté
| Мой разум отверг это
|
| De ma mémoire, car la bringue
| Из моей памяти, потому что вечеринка
|
| Et ton amour m’ont épuisé
| И твоя любовь измотала меня
|
| Je sens des boums et des bangs
| Я чувствую бум и удары
|
| Agiter mon cœur blessé
| Встряхни мое израненное сердце
|
| L’amour comme un boomerang
| любовь как бумеранг
|
| Me revient des jours passés
| Напоминает мне о прошедших днях
|
| À s’aimer comme des dingues
| Любить друг друга, как сумасшедшие
|
| Comme deux fous à lier
| Как два сумасшедших
|
| Sache que ce cœur exsangue
| Знай, что это бескровное сердце
|
| Pourrait un jour s’arrêter
| Может ли однажды остановиться
|
| Si, comme un boomerang
| Если как бумеранг
|
| Tu ne reviens pas me chercher
| Ты не вернешься за мной
|
| Peu à peu je me déglingue
| Мало-помалу я разваливаюсь
|
| Victime de ta cruauté
| Жертва твоей жестокости
|
| Je sens des boums et des bang
| Я чувствую бум и удары
|
| Agiter mon cœur blessé
| Встряхни мое израненное сердце
|
| L’amour comme un boomerang
| любовь как бумеранг
|
| Me revient des jours passés
| Напоминает мне о прошедших днях
|
| À t’aimer comme une dingue
| Любить тебя как сумасшедшего
|
| Prête pour toi à me damner
| Готов к тому, чтобы ты проклял меня
|
| Toi qui fait partie du gang
| Вы, кто является частью банды
|
| De mes séducteurs passés
| Из моих прошлых соблазнителей
|
| Prends garde à ce boomerang
| Остерегайтесь этого бумеранга
|
| Il pourrait te faire payer
| Он может заставить вас заплатить
|
| Toutes ces tortures de cinglés
| Вся эта сумасшедшая пытка
|
| Que tu m’as fait endurer
| что ты заставил меня терпеть
|
| Je sens des boums et des bangs
| Я чувствую бум и удары
|
| Agiter mon cœur blessé
| Встряхни мое израненное сердце
|
| L’amour comme un boomerang
| любовь как бумеранг
|
| Me revient des jours passés
| Напоминает мне о прошедших днях
|
| C’est une histoire de dingue
| Это сумасшедшая история
|
| Une histoire bête à pleurer
| Глупая история, чтобы плакать
|
| Ma raison vacille et tangue
| Моя причина колеблется и смолкает
|
| Elle est prête à chavirer
| Она готова перевернуться
|
| Sous les coups de boomerangs
| Под ударами бумерангов
|
| De flash-back enchaînés
| Цепные воспоминания
|
| Et si un jour je me flingue
| И если однажды я застрелюсь
|
| C’est à toi que je le devrais
| я в долгу перед тобой
|
| Je sens des boums et des bangs
| Я чувствую бум и удары
|
| Agiter mon cœur blessé
| Встряхни мое израненное сердце
|
| L’amour comme un boomerang
| любовь как бумеранг
|
| Me revient des jours passés
| Напоминает мне о прошедших днях
|
| À pleurer les larmes dingues
| Плакать сумасшедшими слезами
|
| D’un corps que je t’avais donné | Из тела, которое я дал тебе |