Перевод текста песни Love Song - Etana

Love Song (оригинал)

I will love you without conditions
I will love you without a million
Even when you’re friends are gone & left you one
I will love you when the pact is empty
I will love you when you’re not so strong
I will love you even if you can’t see right from wrong
Even you know you broke my heart
And I ley here in the dark
Ties really know my face & flowing from my heart
I will never leave your side, right or die
Right here to the end my love or my friends
I’ll be there when you ahs no else
Sure you’re bright is in the dark
I be there when it’s the coldest to keep you warm
I will love you even when you can’t
Love me the way I love you
Even when you think it’s over I be right there next to you
Even you know you broke my heart
And I ley here in the dark
Ties really know my face & flowing from my heart
I will never leave your side right or die
Right here to the end my love or my friends
Even you know you broke my heart
And I ley here in the dark
Ties really know my face & flowing from my heart
I will never leave your side right or die
Right here to the end my love or my friends
(Merci à Marine pour cettes paroles)

Песня о любви (перевод)

Я буду любить тебя без условий
Я буду любить тебя без миллиона
Даже когда ваши друзья ушли и оставили вас одного
Я буду любить тебя, когда договор будет пуст
Я буду любить тебя, когда ты не будешь таким сильным
Я буду любить тебя, даже если ты не сможешь отличить правильное от неправильного
Даже ты знаешь, что разбил мне сердце
И я лежал здесь в темноте
Галстуки действительно знают мое лицо и текут из моего сердца
Я никогда не покину тебя, правильно или умру
Прямо здесь, до конца, моя любовь или мои друзья
Я буду рядом, когда тебя больше не будет
Конечно, ты яркий в темноте
Я буду рядом, когда будет холодно, чтобы согреть тебя
Я буду любить тебя, даже если ты не сможешь
Люби меня так, как я люблю тебя
Даже когда ты думаешь, что все кончено, я буду рядом с тобой
Даже ты знаешь, что разбил мне сердце
И я лежал здесь в темноте
Галстуки действительно знают мое лицо и текут из моего сердца
Я никогда не покину тебя или умру
Прямо здесь, до конца, моя любовь или мои друзья
Даже ты знаешь, что разбил мне сердце
И я лежал здесь в темноте
Галстуки действительно знают мое лицо и текут из моего сердца
Я никогда не покину тебя или умру
Прямо здесь, до конца, моя любовь или мои друзья
(Merci à Marine для этих паролей)