Перевод текста песни Fall In Love (Your Funeral) - Erykah Badu

Fall In Love (Your Funeral) (оригинал)

You better go back the way you came
Wrong way uh, if you stay
Prepare to have yo' shit rearranged
The way uh, I say
Uh, you better get on away from here
Huh, you gon' see, it’s gon' be
Some, slow sangin and flower bringing
If my burglar alarm starts ringing
See you don’t wanna fall in love with me
See you don’t wanna fall in love with me
See you don’t wanna fall in love with me
See you don’t wanna fall in love with me
See you don’t wanna fall in love with me
See you don’t wanna fall in love with me
See you don’t wanna fa, la, la
Now, now, see
You ain’t the worsest one I have done
But you’ll do, uh 'til he come
Hey, see we gon' take this shit from the top
You gotta, change jobs, and change gods
You better get on the way from here
You gonna see it’s gonna be some
Slow singing and flower bringing
If my burglar alarm starts
See you don’t wanna fall in love with me
See you don’t wanna fall in love with me, no, no
See you don’t wanna fall in love with me, no need
See you don’t wanna fa, la, la
Not me, see, there’s gonna be some
Slow singing and flower bringing
If my burglar alarm starts ringing
Slow singing and flower bringing
If my burglar alarm starts ringing
Slow singing and flower bringing
If my burglar alarm starts ringing
Slow singing and flower bringing
If my burglar alarm
See you don’t wanna fall in love, no, no
See you don’t want to fall in love with me, no need
See you don’t want to fall in love with me
See you don’t wanna fa, la, la
No, no
See you don’t wanna fall in love
See you don’t wanna fall in love
See you don’t wanna fall in love
Not me
See you don’t wanna fa, la, la
No, no
See you don’t wanna fall in love with me
See you don’t wanna fall in love with me
You don’t fall in love with me, no, no, no, no, no
See you don’t want to fall in love with me
No, see, no, no, no, no
Fall in love with me, please, no need
Fall in love with me

Влюбиться (Твои похороны) (перевод)

Тебе лучше вернуться тем же путем, которым ты пришел
Неверный путь, если ты останешься
Приготовьтесь переставить свое дерьмо
Кстати, я говорю
Э-э, вам лучше уйти отсюда
Да, ты увидишь, это будет
Некоторые, медленный сангин и цветы
Если моя охранная сигнализация начинает звонить
Видишь, ты не хочешь влюбиться в меня
Видишь, ты не хочешь влюбиться в меня
Видишь, ты не хочешь влюбиться в меня
Видишь, ты не хочешь влюбиться в меня
Видишь, ты не хочешь влюбиться в меня
Видишь, ты не хочешь влюбиться в меня
Видишь, ты не хочешь фа, ла, ла
Теперь, теперь, см.
Ты не худший из тех, кого я делал
Но ты будешь делать, пока он не придет
Эй, смотри, мы возьмем это дерьмо сверху
Вы должны сменить работу и сменить богов
Вам лучше уйти отсюда
Ты увидишь, что это будет немного
Медленное пение и принесение цветов
Если сработает моя охранная сигнализация
Видишь, ты не хочешь влюбиться в меня
Видишь, ты не хочешь влюбиться в меня, нет, нет
Видишь, ты не хочешь влюбиться в меня, нет необходимости
Видишь, ты не хочешь фа, ла, ла
Не я, видишь ли, там будет
Медленное пение и принесение цветов
Если моя охранная сигнализация начинает звонить
Медленное пение и принесение цветов
Если моя охранная сигнализация начинает звонить
Медленное пение и принесение цветов
Если моя охранная сигнализация начинает звонить
Медленное пение и принесение цветов
Если моя охранная сигнализация
Видишь, ты не хочешь влюбиться, нет, нет
Видишь ли, ты не хочешь влюбляться в меня, не нужно
Видишь, ты не хочешь в меня влюбиться
Видишь, ты не хочешь фа, ла, ла
Нет нет
Видишь ли, ты не хочешь влюбиться
Видишь ли, ты не хочешь влюбиться
Видишь ли, ты не хочешь влюбиться
Не я
Видишь, ты не хочешь фа, ла, ла
Нет нет
Видишь, ты не хочешь влюбиться в меня
Видишь, ты не хочешь влюбиться в меня
Ты не влюбляешься в меня, нет, нет, нет, нет, нет
Видишь, ты не хочешь в меня влюбиться
Нет, видишь, нет, нет, нет, нет
Влюбись в меня, пожалуйста, не надо
Влюбиться в меня