Перевод текста песни A.D. 2000 - Erykah Badu

A.D. 2000 (оригинал)

No you wont be namen no buildings after me To go down dilapidated ooh
No you wont be namen no buildings after me My name will be mistated, surely
His world done changed
So much yeah yeah
This world done changed
Since I been conscious
This world done changed
So much yeah yeah
This world done changed
Since I been conscious
Oh, what in the world will we do?
Will we ever make it, yeah
Oh yeah know it aint right
Oh, is it in Your plan?
Say, I wont be namen no buildings after me To go down dilapidated
No you wont be namen no bulidings after me My name wont be mistated, surely
Surely, surely…
And oh…
And oh…
And oh…
(ad-libs)
No you wont be namen no buildings after me To go down dilapidated, no No you wont be namen no buildings after me My name will be mistated, surely
Surely, yeah, yeah
Mmm hmm, ooh

2000 год (перевод)

Нет, ты не будешь называть никаких зданий после меня, чтобы спуститься ветхим, ох
Нет, вы не будете называть никакие здания после меня Мое имя будет перепутано, конечно
Его мир изменился
Так много, да, да
Этот мир изменился
Поскольку я был в сознании
Этот мир изменился
Так много, да, да
Этот мир изменился
Поскольку я был в сознании
О, что мы будем делать?
Сможем ли мы когда-нибудь это сделать, да
О да, знаю, что это неправильно
О, это в Твоем плане?
Скажи, после меня не назовут ни одного здания, Чтобы спуститься ветхим.
Нет, вы не будете названы в честь меня, мое имя не будет искажено, конечно
Обязательно, обязательно…
И о…
И о…
И о…
(объявление LIBS)
Нет, ты не назовешь ни одного здания после меня, Чтобы разрушиться, нет Нет, ты не назовешь ни одного здания, после меня Мое имя будет перепутано, конечно
Конечно, да, да
Ммм хм, ох