Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Takvim, исполнителя - Erol Evgin. Песня из альбома 84, в жанре Турецкая поп-музыкаДата выпуска: 29.03.1984
Лейбл звукозаписи: Erol Evgin Produksiyon
Язык песни: Турецкий
Takvim(оригинал) |
| Seherde yer yüzünü ağartırken yedi renk |
| Her günün eşiğine bırakırım bir çelenk |
| Ve akşam süslenince ufuklar solgun ayla |
| Her günün kapısını örterim fatihayla |
| Takvimden yaprak yaprak sıyırdığım ne varsa |
| Bulur takvimde gönlüm kimi candan ararsa |
| Ondadır dost, akraba, sevgili, her kim varsa |
| Hayatım bir mersiye, yazılmış satır satır |
| Her gün, başka bir aşkı gönlüme hatırlatır |
| Kiminde tatlı rüya kiminde sonsuz arzu |
| Bir avuç toprak olmuş kiminde bir içim su |
| Takvimden yaprak yaprak sıyırdığım ne varsa |
| Bulur takvimde gönlüm kimi candan ararsa |
| Ondadır dost, akraba, sevgili, her kim varsa |
| Niçin kat kat bulutlar, sarmasın her günümü |
| Her günüm bir mukaddes sevginin yıldönümü |
Календарь(перевод) |
| Семь цветов, как они отбеливают землю на рассвете |
| Я оставляю венок на пороге каждого дня |
| А когда вечер украшен, горизонты бледнеют от луны |
| Я закрываю дверь каждый день с фатихой |
| Что бы я ни вычерпывал из календаря лист за листом |
| Кого сердце зовет от души найдет в календаре |
| У него есть друзья, родственники, любовники, кто бы он ни был |
| Моя жизнь - это элегия, написанная строчка за строчкой |
| Каждый день напоминает моему сердцу о другой любви |
| У кого-то сладкие сны, у кого-то бесконечное желание. |
| Есть горсть земли, а некоторые пьют воду. |
| Что бы я ни вычерпывал из календаря лист за листом |
| Кого сердце зовет от души найдет в календаре |
| У него есть друзья, родственники, любовники, кто бы он ни был |
| Почему слои облаков не покрывают мой день? |
| Каждый день - годовщина святой любви |