Перевод текста песни Sen Benimsin - Erol Evgin

Sen Benimsin (оригинал)

Ellerini tutmasam
Gözlerine bakmasam
Sussam hiç konuşmasam bile
Ben sana hasretimden
Seni çok sevdiğimden
Bir türlü söz etmesem bile
Sen benimsin, sen benimsin
Sen benimsin, sen benimsin
Dünyamı alt üst eden
Uykusuz gecelerden
Hiç haberin olmasa bile
Kalbimdeki acıyı
O korkunç fırtınayı
Senden hala saklasam bile
Sen benimsin, sen benimsin
Sen benimsin, sen benimsin
Gün gelir bir yaprak dalından koparak
Rüzgarla sürüklenebilir
Gün gelir yolunu şaşıran bir kuzu
Sürüsünden ayrılabilir
Ama sen benimsin, sen benimsin
Sen benimsin, sen benimsin
Ellerini tutmasam
Gözlerine bakmasam
Sussam hiç konuşmasam bile
Ben sana hasretimden
Seni çok sevdiğimden
Bir türlü söz etmesem bile
Sen benimsin, sen benimsin
Gün gelir toprakta kök salan bir ağaç
Bir vuruşta devrilebilir
Gün gelir bir ana belki de bir anda
Yavrusundan ayrılabilir
Ama sen benimsin, sen benimsin
Sen benimsin, sen benimsin
Gün gelir toprakta kök salan bir ağaç
Bir vuruşta devrilebilir
Gün gelir bir ana belki de bir anda
Yavrusundan ayrılabilir
Ama sen benimsin, sen benimsin
Sen benimsin, sen benimsin
Sen benimsin, sen benimsin

Ты Мой (перевод)

Если я не буду держать тебя за руки
Если я не посмотрю в твои глаза
Даже если я молчу и никогда не говорю
я тоскую по тебе
Потому что я люблю тебя так сильно
Даже если я никогда не говорю
ты мой, ты мой
ты мой, ты мой
что перевернуло мой мир с ног на голову
от бессонных ночей
Даже если вы не знаете
боль в моем сердце
Этот ужасный шторм
Даже если я все еще скрываю это от тебя
ты мой, ты мой
ты мой, ты мой
Наступает день, когда лист срывается с ветки
Может дрейфовать с ветром
Однажды ягненок сбился с пути
Он может оставить свое стадо
Но ты мой, ты мой
ты мой, ты мой
Если я не буду держать тебя за руки
Если я не посмотрю в твои глаза
Даже если я молчу и никогда не говорю
я тоскую по тебе
Потому что я люблю тебя так сильно
Даже если я никогда не говорю
ты мой, ты мой
Однажды дерево, которое пускает корни в землю
Можно сбить с одного удара
Наступит день, может быть, через мгновение
Она может быть отделена от своего ребенка
Но ты мой, ты мой
ты мой, ты мой
Однажды дерево, которое пускает корни в землю
Можно сбить с одного удара
Наступит день, может быть, через мгновение
Она может быть отделена от своего ребенка
Но ты мой, ты мой
ты мой, ты мой
ты мой, ты мой