| Duydun Mu? (оригинал) | Вы Слышали? (перевод) |
|---|---|
| Tan yerine gizlenen sessizliğin sesini | Звук тишины, что прячется вместо рассвета |
| Dertlerini içine atanların sesini | Голос тех, кто вложил свои проблемы внутрь |
| Duydun mu, duydun mu? | Вы слышали, вы слышали? |
| Duydun mu, duydun mu? | Вы слышали, вы слышали? |
| Akşam olurken evlere baktın mı hiç? | Вы когда-нибудь смотрели на дома вечером? |
| Çaresizlikten ağlayan insanları | люди плачут от отчаяния |
| Gördün mü, gördün mü? | Вы видели, вы видели? |
| Gördün mü, gördün mü? | Вы видели, вы видели? |
| Eve dönerken saçları bir kat daha | По дороге домой его волосы снова |
| Beyazlaşan babaları tanıdın mı hiç? | Вы когда-нибудь встречали отцов, которые побелели? |
| Bir ömür geçer, ölmekten beter | Жизнь проходит, хуже, чем смерть |
| Bu acıyı yüreğinde duydun mu hiç? | Вы когда-нибудь чувствовали эту боль в своем сердце? |
| Bir ümit sende, senin elinde | Надежда в тебе, в твоих руках |
| Bu özlemi yüreğinde hiç duydun mu? | Вы когда-нибудь чувствовали эту тоску в своем сердце? |
| Duydun mu, duydun mu? | Вы слышали, вы слышали? |
| Duydun mu, duydun mu? | Вы слышали, вы слышали? |
| Şöyle geçerken yollara baktın mı hiç? | Вы когда-нибудь смотрели на дороги, проезжая мимо? |
| Solgun yüzleri gülmeyen çocukları | Дети, чьи бледные лица не улыбаются |
| Gördün mü, gördün mü? | Вы видели, вы видели? |
| Gördün mü, gördün mü? | Вы видели, вы видели? |
| Sessiz, sabırlı, gözleri yaşlı, yorgun | Тихий, терпеливый, слезливый, усталый |
| Gün görmeyen anaları tanıdın mı hiç? | Вы когда-нибудь встречали матерей, которые не видят дня? |
| Bir ömür geçer, ölmekten beter | Жизнь проходит, хуже, чем смерть |
| Bu acıyı yüreğinde duydun mu hiç? | Вы когда-нибудь чувствовали эту боль в своем сердце? |
| Bir ümit sende, senin elinde | Надежда в тебе, в твоих руках |
| Bu özlemi yüreğinde hiç duydun mu? | Вы когда-нибудь чувствовали эту тоску в своем сердце? |
| Duydun mu, duydun mu? | Вы слышали, вы слышали? |
| Duydun mu, duydun mu? | Вы слышали, вы слышали? |
| Gökyüzüne gizlenen yağmurların sesini | Звук дождя прячется в небе |
| Gözyaşını kalbine gömenlerin sesini | Голос тех, кто прячет слезы в сердце |
| Duydun mu, duydun mu? | Вы слышали, вы слышали? |
| Duydun mu, duydun mu? | Вы слышали, вы слышали? |
Перевод текста песни Duydun Mu? - Erol Evgin
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Duydun Mu? , исполнителя -Erol Evgin
В жанре:Турецкая поп-музыка
Дата выпуска:13.11.1979
Язык песни:Турецкий
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2005 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2006 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 |