Перевод текста песни Bir Rüzgardır Gelir Geçer Sanmıştım - Erol Evgin

Bir Rüzgardır Gelir Geçer Sanmıştım (оригинал)

Bir rüzgardır gelir geçer sanmıştım
Meğer başımda esen kasırgaymış sevgilim
Gönül oyunudur bunun izi kalmaz demiştin
Meğer içimde yanan bir volkanmış sevgilim
Bir gün olur unutursun demiştin sevgilim
Hicranını uyutursun demiştin sevgilim
Unutmadım unutmadım
Aşka hasret, sana hasret bekliyorum sevgilim
Gönül oyunudur bunun izi kalmaz demiştin
Meğer içimde yanan bir volkanmış sevgilim

Я Думал, Что Ветер Придет И Пройдет (перевод)

Я думал, что это ветер, который придет и уйдет
Оказывается, это был вихрь, дующий на мою голову, дорогая
Вы сказали, что это игра сердца, она не оставит следа
Оказывается, во мне, любовь моя, горит вулкан.
Ты сказал, что однажды забудешь, дорогая
Ты сказал, что заставишь свой хиджран спать, дорогая
я не забыл
Тоска по любви, тоска по тебе, дорогая
Вы сказали, что это игра сердца, она не оставит следа
Оказывается, во мне, любовь моя, горит вулкан.