Перевод текста песни Ah Şu Deli Gönlüm - Erol Evgin

Ah Şu Deli Gönlüm (оригинал)

Bazen şen bir şarkı şu deli gönlüm
Bazen yanık bir türkü ah şu deli gönlüm
Bazı gün gürül gürül
Bazı gün kırılır dökülür
Bazen coşar koşuşur şu deli gönlüm
Bazen yanar tutuşur ah şu deli gönlüm
Bazı gün çok neşeli
Bazı gün mahzun ve kederli
Uslanmadı yorulmadı
Çok sevdi olmadı karşılık bulmadı
Yine de hiç usanmadı gönlüm
Olmadı sevgiye doymadı
Yine de hiç usanmadı gönlüm
Bazen hırçın bir deniz şu deli gönlüm
Bazen sakin bir körfez ah şu deli gönlüm
Bazı gün kopuk kopuk
Bazı gün ne ses ne bir nefes
Varsın çılgın olsun şu deli gönlüm ah şu deli gönlüm
Alıştım her haline varsın olsun
Varsın çılgın olsun şu deli gönlüm ah şu deli gönlüm
Alıştım artık gönlüm sana

О, Мое Сумасшедшее Сердце (перевод)

Иногда это счастливая песня, мое безумное сердце.
Иногда сожженная песня о моем безумном сердце
несколько дней грохот
Несколько дней он ломается
Иногда мое сумасшедшее сердце бежит
Иногда это горит, о, мое безумное сердце
Некоторые дни так счастливы
Несколько дней грустных и грустных
не устал
Он так любил его, что он не вернулся
Тем не менее, мое сердце никогда не уставало
Не случилось, не хватило любви
Тем не менее, мое сердце никогда не уставало
Иногда это бурное море, мое безумное сердце
Иногда спокойная бухта, о, мое безумное сердце.
несколько дней без связи
Несколько дней ни звука, ни дыхания
Пусть сойдет с ума мое безумное сердце, о мое безумное сердце
Я привык, удачи тебе
Пусть сойдет с ума мое безумное сердце, о мое безумное сердце
Я привык к тебе сейчас