Перевод текста песни Song About a Girl - Eric Paslay

Song About a Girl (оригинал)

This ain’t about tailgates
Ain’t about bonfires
Ain’t about souped up cars, water towers
Drowning in a bottle of Jack
This ain’t about Chevy’s
Ain’t about money
Ain’t about blue suede shoes, coo-coo-ca-choos
Got nothin' to do with that
It’s a song about a girl
It goes like this
Ah, little heartbreak queen
Rockin' the jeans
Baby, just read my lips
It’s a song about a girl
The one you can’t forget
Ah, blows your mind every time
You think it’s gonna be a hit
It’s a song about a girl
Ah, it’s a song about you, oh, yeah
This ain’t about hometowns
Ain’t about back roads
Ain’t about shoulda, coulda, wish I woulda
Rear views looking back
This ain’t about goodbyes
Ain’t about come-backs
Oh, got nothing to do with the stars and the moon
Man you’re gettin' way off track
Baby you, yeah you, yeah you, know who you are
Baby you, yeah you, read my lips, hear my heart
Listen to this guitar
It’s a song about a girl
It goes like this
Ah, little heartbreak queen
Rockin' the jeans
Baby, just read my lips
It’s a song about a girl
Every time
Ah, don’t think too hard
Dig too deep
Or read between the lines
It’s a song about a girl, girl, ohh, yeah
It’s a song about a girl, girl, oh It’s a song about a girl
This ain’t about tailgates
Ain’t about bonfires
Ain’t about souped up cars, water towers
Drowning in a bottle of Jack

Песня О Девушке (перевод)

Дело не в багажнике
Не про костры
Речь идет не о форсированных машинах, водонапорных башнях
Утопление в бутылке Джека
Это не про Шеви
Не о деньгах
Речь идет не о синих замшевых туфлях, ку-ку-ка-чу
Ничего общего с этим
Это песня о девушке
Это происходит так
Ах, маленькая королева разбитых сердец
Rockin 'джинсы
Детка, просто прочитай мои губы
Это песня о девушке
Тот, кого вы не можете забыть
Ах, каждый раз сводит с ума
Вы думаете, что это будет хит
Это песня о девушке
Ах, это песня о тебе, о, да
Это не про родные места
Не о проселочных дорогах
Дело не в том, что я должен, мог бы, хотел бы
Вид сзади, оглядываясь назад
Это не о прощаниях
Не о возвращении
О, не имеет ничего общего со звездами и луной
Чувак, ты сбиваешься с пути
Детка, ты, да, ты, да, ты знаешь, кто ты
Детка, ты, да, ты, читай мои губы, слушай мое сердце
Послушайте эту гитару
Это песня о девушке
Это происходит так
Ах, маленькая королева разбитых сердец
Rockin 'джинсы
Детка, просто прочитай мои губы
Это песня о девушке
Каждый раз
Ах, не думай слишком много
Копать слишком глубоко
Или читать между строк
Это песня о девушке, девушке, о, да
Это песня о девушке, о девушке, о, это песня о девушке
Дело не в багажнике
Не про костры
Речь идет не о форсированных машинах, водонапорных башнях
Утопление в бутылке Джека