Перевод текста песни Country Side of Heaven - Eric Paslay

Country Side of Heaven (оригинал)

On the country side of heaven
You walk along the emerald brooks
Where the fish are always bitin'
You don’t even need a hook, nah-ah
Horses run across the amber
Ain’t no fences way up there
Brush the stars on the midway
Of St. Peter’s county fair
Whoa, an angel plays a southern hymn
On a silver mandolin
Shining in the delta sun
Prayers dance across the prairie
Nothin' there is ordinary
You’re always with the ones you love
On the country side of heaven
Whoa, oh, oh
On the country side of heaven
Whoa, oh, oh
Kids are jumping off the back porch
Into a cloud up in the sky
Water turns into sweet tea
On the bayou, by and by
Whoa, an angel plays a southern hymn
On a silver mandolin
Shining in the delta sun
Prayers dance across the prairie
Nothin' there is ordinary
You’re always with the ones you love
On the country side of heaven
Whoa, oh, oh
On the country side of heaven
I wanna go
To the country side of heaven
Whoa, oh, oh
The country side of heaven
On the country side of heaven
Someday that’s where I’ll be
Singing harmony with Jesus
And when you get there look for me
On the country side of heaven (angels play a southern hymn)
Oh (on a silver mandolin)
The country side of heaven
Oh (shinin' in the delta sun)
To the country side of heaven (prayers dance across the prairie)
Oh (nothin' there is ordinary)
The country side of heaven (you're always with the ones you love)
On the country side of heaven
Whoa, oh, oh
On the country side of heaven
I wanna go
To the country side of heaven
Heaven, heaven, heaven
On the country side of heaven

Сельская сторона Небес (перевод)

На сельской стороне небес
Ты идешь вдоль изумрудных ручьев
Где рыба всегда кусается
Тебе даже не нужен крючок, не-а
Лошади бегут по янтарю
Там нет заборов
Почистите звезды на полпути
Окружной ярмарки Святого Петра
Вау, ангел играет южный гимн
На серебряной мандолине
Сияние в дельте солнца
Молитвы танцуют по прерии
Ничего обычного
Ты всегда с теми, кого любишь
На сельской стороне небес
Вау, о, о
На сельской стороне небес
Вау, о, о
Дети прыгают с заднего крыльца
В облако в небе
Вода превращается в сладкий чай
На байу, мало-помалу
Вау, ангел играет южный гимн
На серебряной мандолине
Сияние в дельте солнца
Молитвы танцуют по прерии
Ничего обычного
Ты всегда с теми, кого любишь
На сельской стороне небес
Вау, о, о
На сельской стороне небес
Я хочу уйти
В сельскую сторону неба
Вау, о, о
Сельская сторона неба
На сельской стороне небес
Когда-нибудь я буду там
Пение в гармонии с Иисусом
И когда ты доберешься туда, найди меня.
В сельской местности небес (ангелы играют южный гимн)
О (на серебряной мандолине)
Сельская сторона неба
О (сияние в дельте солнца)
В сельскую сторону неба (молитвы танцуют по прерии)
О (ничего обычного)
Сельская сторона рая (ты всегда с теми, кого любишь)
На сельской стороне небес
Вау, о, о
На сельской стороне небес
Я хочу уйти
В сельскую сторону неба
Небеса, небеса, небеса
На сельской стороне небес