Перевод текста песни Forever Man - Eric Clapton, Steve Winwood

Forever Man (оригинал)

How many times must I say I love you
Before you finally understand?
Won’t you be my forever woman?
I’ll try to be your forever man
How many times when I try and tell you
How many bridges I’ve got to cross?
How many to myself
Before I talk to the boss
How many times must I say I love you

Навсегда Человек (перевод)

Сколько раз я должен сказать, что люблю тебя
Прежде чем ты наконец поймешь?
Разве ты не будешь моей вечной женщиной?
Я постараюсь быть твоим навсегда мужчиной
Сколько раз, когда я пытаюсь сказать вам
Сколько мостов мне нужно пересечь?
Сколько себе
Прежде чем я поговорю с боссом
Сколько раз я должен сказать, что люблю тебя