Перевод текста песни Run - Eric Clapton

Run - Eric Clapton
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Run, исполнителя - Eric Clapton.
Дата выпуска: 31.12.1985
Язык песни: Английский

Run

(оригинал)
By lamont dozier
Love on my mind, I used to be Living it up, fancy free,
Then one night it came to an end;
I met that girl and the trouble began.
Something inside of me keeps on telling me to run.
Whatcha gonna do to me?
Something inside of me keeps on telling me to run.
Whatcha gonna do to me?
I was hooked with just one look,
Easy prey, childs play.
I knew this girl was no one night stand;
Felt just like putty in her hands.
Got no answers, got no cure,
But one thing I know for sure:
This is the girl, shes the one.
She makes it so hard for me to run.
People tell me,
You might as well face it, shes covered all the bases.
You might as well face it, shes covered all the bases.

Бежать

(перевод)
Ламонт Дозье
Любовь у меня на уме, раньше я жил, без фантазий,
Затем однажды ночью все кончилось;
Я встретил эту девушку, и начались проблемы.
Что-то внутри меня продолжает говорить мне бежать.
Что ты со мной сделаешь?
Что-то внутри меня продолжает говорить мне бежать.
Что ты со мной сделаешь?
Меня зацепил всего один взгляд,
Легкая добыча, детская игра.
Я знал, что эта девушка не на одну ночь;
Чувствовала себя как замазка в ее руках.
Нет ответов, нет лечения,
Но одно я знаю точно:
Это девушка, она та самая.
Из-за нее мне так трудно бежать.
Люди говорят мне,
Вы могли бы также признать это, она покрыла все базы.
Вы могли бы также признать это, она покрыла все базы.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
It's Probably Me ft. Eric Clapton 1993
Rock And Roll Records ft. Tom Petty 2013
Someday ft. Mark Knopfler 2013
Change the World 2006
Autumn Leaves 2019
Wonderful Tonight 2006
Cajun Moon 2013
Lies ft. John Mayer 2013
My Father's Eyes 2006
Sensitive Kind ft. Don White 2013
Cocaine 2006
They Call Me The Breeze 2013
I Got The Same Old Blues ft. Tom Petty 2013
We're All The Way 2011
I Shot The Sheriff 2006
Runaway Train ft. Eric Clapton 1997
While My Guitar Gently Weeps ft. Eric Clapton 2018
Riding With The King ft. B.B. King 2006
Have Yourself A Merry Little Christmas 2018
Forever Man 2006

Тексты песен исполнителя: Eric Clapton