Перевод текста песни River Runs Deep - Eric Clapton

River Runs Deep (оригинал)

Well, the river runs deep and the water is cold as ice
The river runs deep and the water is cold as ice
I go down there every chance I get
It’s where my baby she met her death
And the river runs deep and the water’s cold as ice
Ain’t no woman gonna make a fool out of me
Ain’t no woman gonna make a fool out of me
Running 'round, that’s what they said
She’s at the bottom of the river dead
And the river runs deep and the water’s cold as ice
No cheating woman gonna get a good man down
No cheating woman gonna get a good man down
Running 'round like a silly fool
You’re gonna end up at the bottom of the pool
And the river runs deep and the water’s cold as ice

Река Течет Глубоко (перевод)

Ну, река глубокая, а вода холодная, как лед
Река глубокая, а вода холодная, как лед.
Я спускаюсь туда при каждом удобном случае
Это где мой ребенок, она встретила свою смерть
И река глубока, и вода холодна, как лед
Ни одна женщина не сделает из меня дурака
Ни одна женщина не сделает из меня дурака
Бегать по кругу, вот что они сказали
Она на дне реки мертвая
И река глубока, и вода холодна, как лед
Никакая неверная женщина не сломает хорошего мужчину
Никакая неверная женщина не сломает хорошего мужчину
Бегать, как глупый дурак
Ты окажешься на дне бассейна
И река глубока, и вода холодна, как лед