
Дата выпуска: 11.10.1999
Язык песни: Английский
(I) Get Lost(оригинал) | (Я) потерялся(перевод на русский) |
I'm sorry. | Прости. |
Why should I say I'm sorry? | Почему я должен говорить "прости"? |
If I hurt you, | Если я сделал тебе больно, |
You know you've hurt me too. | Ты знаешь, что тоже сделала мне больно. |
- | - |
But you get lost inside your tears, | Но ты потерялась в своих слезах, |
And there is nothing I can do, | И я ничем не могу помочь, |
'Cause I get lost inside my fear | Потому что я потерялся в своем страхе, |
That I am nothing without you. | Что я ничто без тебя. |
- | - |
You're angry. | Ты злишься. |
Why shouldn't you be angry? | Да и как тут не злиться? |
With what we've been through, | Ведь мы через столькое прошли. |
Well I get angry too. | Что ж, я тоже злюсь, |
'Cause I am nothing without you. | Потому что я ничто без тебя. |
- | - |
Why should we have taken so long | Почему мы потратили столько времени, |
To be looking inside of our mind? | Пытаясь разобраться, что у нас в голове? |
Everything we tried went wrong. | Все, что мы пробовали сделать, было неправильно. |
Are we worried 'bout what we might find? | Мы боимся того, что мы можем найти? |
- | - |
I'm sorry, | Прости. |
But can I say I'm sorry? | Почему я должен говорить "прости"? |
If I hurt you, | Если я сделал тебе больно, |
You know it hurts me too. | Ты знаешь, что тоже сделала мне больно. |
- | - |
And you get lost inside your tears, | Но ты потерялась в своих слезах, |
And there is nothing we can do, | И я ничем не могу помочь, |
'Cause I get lost inside my fear | Потому что я потерялся в своем страхе, |
That I am nothing without you. | Что я ничто без тебя. |
- | - |
'Cause I am nothing without you. | Потому что я ничто без тебя... |
And I am nothing without you. | Я ничто без тебя... |
'Cause I am nothing without you. | Потому что я ничто без тебя... |
'Cause I am nothing without you. | Потому что я ничто без тебя... |
(I) Get Lost(оригинал) |
I’m sorry. |
Why should I say I’m sorry? |
If I hurt you, |
You know you’ve hurt me too. |
But you get lost inside your tears, |
And there is nothing I can do, |
'Cause I get lost inside my fear |
That I am nothing without you. |
You’re angry. |
Why shouldn’t you be angry? |
With what we’ve been through, |
Well I get angry too. |
Chorus |
'Cause I am nothing without you. |
Why should we have taken so long |
To be looking inside of our mind? |
Everything we tried went wrong. |
Are we worried 'bout what we might find? |
I’m sorry, |
But can I say I’m sorry? |
If I hurt you, |
You know it hurts me too. |
Chorus |
And you get lost inside your tears, |
And there is nothing we can do, |
'Cause I get lost inside my fear |
That I am nothing without you. |
'Cause I am nothing without you. |
And I am nothing without you. |
'Cause I am nothing without you. |
'Cause I am nothing without you. |
(перевод) |
Мне жаль. |
Почему я должен извиняться? |
Если я причиню тебе боль, |
Ты знаешь, что тоже причинил мне боль. |
Но ты теряешься в своих слезах, |
И я ничего не могу сделать, |
Потому что я теряюсь в своем страхе |
Что я ничто без тебя. |
Ты сердишься. |
Почему вам не следует злиться? |
С тем, через что мы прошли, |
Ну, я тоже злюсь. |
хор |
Потому что я ничто без тебя. |
Почему мы так долго |
Заглянуть внутрь нашего разума? |
Все, что мы пробовали, пошло не так. |
Беспокоимся ли мы о том, что можем найти? |
Мне жаль, |
Но могу ли я извиниться? |
Если я причиню тебе боль, |
Ты знаешь, мне тоже больно. |
хор |
И ты теряешься в своих слезах, |
И мы ничего не можем сделать, |
Потому что я теряюсь в своем страхе |
Что я ничто без тебя. |
Потому что я ничто без тебя. |
И я ничто без тебя. |
Потому что я ничто без тебя. |
Потому что я ничто без тебя. |
Название | Год |
---|---|
It's Probably Me ft. Eric Clapton | 1993 |
Rock And Roll Records ft. Tom Petty | 2013 |
Someday ft. Mark Knopfler | 2013 |
Change the World | 2006 |
Autumn Leaves | 2019 |
Wonderful Tonight | 2006 |
Cajun Moon | 2013 |
Lies ft. John Mayer | 2013 |
My Father's Eyes | 2006 |
Sensitive Kind ft. Don White | 2013 |
Cocaine | 2006 |
They Call Me The Breeze | 2013 |
I Got The Same Old Blues ft. Tom Petty | 2013 |
We're All The Way | 2011 |
I Shot The Sheriff | 2006 |
Runaway Train ft. Eric Clapton | 1997 |
While My Guitar Gently Weeps ft. Eric Clapton | 2018 |
Riding With The King ft. B.B. King | 2006 |
Have Yourself A Merry Little Christmas | 2018 |
Forever Man | 2006 |