Перевод текста песни Grand Illusion - Eric Clapton

Grand Illusion - Eric Clapton
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Grand Illusion, исполнителя - Eric Clapton.
Дата выпуска: 31.12.1985
Язык песни: Английский

Grand Illusion

(оригинал)
I saw you in a dream, it hit me like a bright light
Flashing on a screen, visions of my whole life
I used to chase the moment of desire
Back to when my young heart burned like a fire
It was just nothing but a grand illusion
Heart was quicker than the eye
Nothing but a grand illusion
Legend in my own mind
I held you in my arms 'til the other side of midnight
Kept you in my mind, you got me through some long nights
Standing on the threshold of desire
Caught between the madness and the fire
It was just nothing but a grand illusion
Heart was quicker than the eye
Nothing but a grand illusion
Legend in my own mind
It was all a grand illusion
Heart was quicker than the eye
Nothing but a grand illusion
Legends in our own minds
I used to chase the moment of desire
Back to when my young heart burned like a fire
It was just a, nothing but a
It was all a grand illusion
Nothing but a grand illusion
It was all a grand illusion
Legend in my own mind
It was just a grand illusion
Nothing but a grand illusion
It was just a grand illusion
Legend in our own minds

Великая иллюзия

(перевод)
Я видел тебя во сне, это поразило меня, как яркий свет
Вспыхивая на экране, видения всей моей жизни
Раньше я преследовал момент желания
Назад, когда мое молодое сердце горело, как огонь
Это было не что иное, как великая иллюзия
Сердце было быстрее, чем глаз
Ничего, кроме великой иллюзии
Легенда в моей голове
Я держал тебя на руках до полуночи
Я держал тебя в своих мыслях, ты провел меня через несколько долгих ночей
Стоя на пороге желания
Пойманный между безумием и огнем
Это было не что иное, как великая иллюзия
Сердце было быстрее, чем глаз
Ничего, кроме великой иллюзии
Легенда в моей голове
Все это было великой иллюзией
Сердце было быстрее, чем глаз
Ничего, кроме великой иллюзии
Легенды в нашем сознании
Раньше я преследовал момент желания
Назад, когда мое молодое сердце горело, как огонь
Это было просто, ничего, кроме
Все это было великой иллюзией
Ничего, кроме великой иллюзии
Все это было великой иллюзией
Легенда в моей голове
Это была просто великая иллюзия
Ничего, кроме великой иллюзии
Это была просто великая иллюзия
Легенда в наших умах
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
It's Probably Me ft. Eric Clapton 1993
Rock And Roll Records ft. Tom Petty 2013
Someday ft. Mark Knopfler 2013
Change the World 2006
Autumn Leaves 2019
Wonderful Tonight 2006
Cajun Moon 2013
Lies ft. John Mayer 2013
My Father's Eyes 2006
Sensitive Kind ft. Don White 2013
Cocaine 2006
They Call Me The Breeze 2013
I Got The Same Old Blues ft. Tom Petty 2013
We're All The Way 2011
I Shot The Sheriff 2006
Runaway Train ft. Eric Clapton 1997
While My Guitar Gently Weeps ft. Eric Clapton 2018
Riding With The King ft. B.B. King 2006
Have Yourself A Merry Little Christmas 2018
Forever Man 2006

Тексты песен исполнителя: Eric Clapton