
Дата выпуска: 11.10.1999
Язык песни: Английский
Blue Eyes Blue(оригинал) | Грустные голубые глаза(перевод на русский) |
I thought that you'd be loving me | Я думал, что ты любила бы меня, |
I thought you were the one | Я думал, что ты единственная, |
Who'll stay forever | Кто остался бы со мной навсегда, |
But now forever's come and gone | Но вечность пришла и прошла, |
And I'm still here alone | И я все ещё здесь один. |
- | - |
'Cause you were only playing | Потому что ты просто играла, |
You were only playing with my heart | Ты просто играла с моим сердцем, |
I was never waiting | Я никак не ожидал, |
I was never waiting for the tears to start | Я никак не ожидал, что прольются слёзы. |
- | - |
It was you | Это ты |
Who put the clouds around me | Заполнила моё небо тучами, |
It was you, who made the tears fall down | Это была ты, из-за тебя падали слёзы. |
It was you, who broke my heart in pieces | Ты одна могла разбить моё сердце на части, |
It was you, it was you | Это была ты, это была ты, |
Who made my blue eyes blue, ohh | Из-за тебя мои голубые глаза наполнились грустью. |
I never should've trusted you | Я никогда не должен был доверять тебе. |
- | - |
I thought that I'd be all you need | Я думал, только я тебе нужен, |
In your eyes I thought I saw my heaven | В твоих глазах, казалось, я видел свой рай, |
And now, my heaven's gone away | А сейчас, сейчас моего рая нет, |
And I'm out in the cold | И я в одиночестве. |
- | - |
You had me believing | Ты заставила меня поверить, |
You had me believing in a lie | Ты заставила меня поверить в ложь, |
Guess I couldn't see it | Похоже, я не мог заметить это, |
I guess I couldn't see it | Похоже, я не мог заметить это, |
'till I saw goodbye | Пока мы с тобой не расстались. |
- | - |
It was you | Это была ты, |
Who put the clouds around me | Заполнила моё небо тучами, |
It was you, who made the tears fall down | Это была ты, из-за тебя падали слёзы, |
It was you, who broke my heart in pieces | Это была ты, ты разбила моё сердце, |
It was you, it was you | Это была ты, это была ты, |
Who made my blue eyes blue | Из-за тебя мои голубые глаза наполнились грустью. |
I never should've trusted you | Я никогда не должен был доверять тебе. |
- | - |
You were only playing | Ты просто играла, |
You were only playing with my heart | Ты просто играла с моим сердцем, |
I was never waiting | Я никак не ожидал, |
I was never waiting for the tears to start | Я никак не ожидал, что прольются слёзы. |
- | - |
It was you | Это ты |
Who put the clouds around me | Заполнила моё небо тучами, |
It was you, it was you | Это была ты, это была ты. |
It was you, who put those clouds around me | Это ты заполонила моё небо тучами... |
It was you, who made the tears fall down | Это была ты, из-за тебя падали слёзы. |
Only you, could break my heart in pieces | Ты одна могла разбить моё сердце на части, |
It was you, it was you | Это была ты, это была ты, |
Who made my blue eyes blue | Из-за тебя мои голубые глаза наполнились грустью. |
I never should've trusted you | Я никогда не должен был доверять тебе. |
- | - |
I never should've trusted you (3x) | Я никогда не должен был доверять тебе. |
Blue Eyes Blue(оригинал) |
I thought that youd be loving me |
I thought you were the one whod stay forever |
But now forevers come and gone |
And Im still here alone |
Cause you were only playing |
You were only playing with my heart |
I was never waiting |
I was never waiting for the tears to start |
It was you who put the clouds around me |
It was you who made the tears fall down |
It was you who broke my heart in pieces |
It was you, it was you who made my blue eyes blue |
Oh, I never should have trusted you |
I thought that Id be all you need |
In your eyes I thought I saw my heaven |
And now my heavens gone away |
And Im out in the cold |
Cause you had me believing |
You had me believing in a lie |
Guess I couldn’t see it |
I guess I couldn’t see it till I saw goodbye |
Cause you were only playing |
You were only playing with my heart |
I was never waiting |
I was never waiting for the tears to start |
It was you who put the clouds around me |
It was you |
Oh, I never should have trusted you |
Oh, I never should have trusted you |
Oh, I never should have trusted you |
Голубые Глаза Голубые(перевод) |
Я думал, что ты любишь меня |
Я думал, ты тот, кто останется навсегда |
Но теперь навсегда приходят и уходят |
И я все еще здесь один |
Потому что ты только играл |
Ты только играл с моим сердцем |
Я никогда не ждал |
Я никогда не ждал, когда начнутся слезы |
Это ты создал вокруг меня облака |
Это ты заставил слезы падать |
Это ты разбила мое сердце на куски |
Это ты, это ты сделал мои голубые глаза голубыми |
О, я никогда не должен был доверять тебе |
Я думал, что это все, что тебе нужно |
В твоих глазах мне показалось, что я увидел свой рай |
И теперь мои небеса ушли |
И я на холоде |
Потому что ты заставил меня поверить |
Ты заставил меня поверить во ложь |
Думаю, я не мог этого видеть |
Думаю, я не мог этого видеть, пока не попрощался |
Потому что ты только играл |
Ты только играл с моим сердцем |
Я никогда не ждал |
Я никогда не ждал, когда начнутся слезы |
Это ты создал вокруг меня облака |
Это был ты |
О, я никогда не должен был доверять тебе |
О, я никогда не должен был доверять тебе |
О, я никогда не должен был доверять тебе |
Название | Год |
---|---|
It's Probably Me ft. Eric Clapton | 1993 |
Rock And Roll Records ft. Tom Petty | 2013 |
Someday ft. Mark Knopfler | 2013 |
Change the World | 2006 |
Autumn Leaves | 2019 |
Wonderful Tonight | 2006 |
Cajun Moon | 2013 |
Lies ft. John Mayer | 2013 |
My Father's Eyes | 2006 |
Sensitive Kind ft. Don White | 2013 |
Cocaine | 2006 |
They Call Me The Breeze | 2013 |
I Got The Same Old Blues ft. Tom Petty | 2013 |
We're All The Way | 2011 |
I Shot The Sheriff | 2006 |
Runaway Train ft. Eric Clapton | 1997 |
While My Guitar Gently Weeps ft. Eric Clapton | 2018 |
Riding With The King ft. B.B. King | 2006 |
Have Yourself A Merry Little Christmas | 2018 |
Forever Man | 2006 |