| When the stars are in the skies, | Когда на небе появляются звёзды, |
| Make a wish then close your eyes. | Загадывай желание и закрывай глаза. |
| Are you dreaming, | Ты спишь? |
| Angels singing, | Ангелы поют, |
| Everything is right. | Все так, как и должно быть, |
| It's the magic of the night. | В этом и заключается волшебство ночи. |
| | |
| Far horizons made of snow, | Дальние заснеженные горизонты |
| Bring the hopes each child will know. | Дарят надежды, понятные каждому ребенку. |
| Someone's dreaming, | Кто-то видит сны, |
| Bells are ringing, | Где-то звенят колокола, |
| Everything is white. | Все покрыто белым, |
| It's the magic of the night. | В этом и заключается волшебство ночи. |
| | |
| High up in the sky, | Высоко в небе |
| Can you see a shining light? | Видишь ли ты яркий свет? |
| Can it be that we can see | Возможно ли, чтобы мы видели |
| An angel who is flying, flying? | Парящего ангела? |
| | |
| Can an angel lose their way, | Может ли ангел сбиться с пути? |
| Who of us on earth can say? | Кто же из живущих на земле может сказать наверняка? |
| Someone's dreaming, | Кто-то видит сны, |
| Angels singing, | Ангелы поют, |
| Everything is right. | Все так, как и должно быть, |
| It's the magic of the night. | В этом и заключается волшебство ночи. |
| | |
| High up in the sky, | Высоко в небе |
| Can you see a shining light? | Видишь ли ты яркий свет? |
| Can it be that we can see | Возможно ли, чтобы мы видели |
| An angel who is flying, flying? | Парящего ангела? |
| | |
| When the stars are in the skies, | Когда на небе появляются звёзды, |
| Make a wish then close your eyes. | Загадывай желание и закрывай глаза. |
| Are you dreaming, | Ты спишь? |
| Bells are ringing, | Где-то звенят колокола, |
| Angels are in flight. | В небе парят ангелы, |
| It's the magic of the night. | В этом и заключается волшебство ночи. |
| | |
| Angels are in flight, | В небе парят ангелы, |
| It's the magic of the night | В этом и заключается волшебство ночи. |